Tłumaczenia dla hasła „unterhalb“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnterhalb PRZYIM. +D.

unterhalb des Dorfes/der Schneegrenze

poniżej wioski/granicy śniegu

sie hat eine Narbe unterhalb der Hüfte

[ona] ma bliznę poniżej biodra

unterhalb der Brücke schießt der Fluss durch ein enges Tal

poniżej mostu rzeka r.ż. przecina wąską dolinę

II . ụnterhalb PRZYSŁ. (tiefer gelegen)

unterhalb von der Burg

poniżej zamku

Przykładowe zdania ze słowem unterhalb

unterhalb von der Burg

poniżej zamku

unterhalb des Dorfes/der Schneegrenze

poniżej wioski/granicy śniegu

sie hat eine Narbe unterhalb der Hüfte

[ona] ma bliznę poniżej biodra

unterhalb der Brücke schießt der Fluss durch ein enges Tal

poniżej mostu rzeka r.ż. przecina wąską dolinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

14,4 Prozent der Bevölkerung und 10,6 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

24,80 % der Bevölkerung und 21,50 % der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

8,2 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

9,5 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

16,7 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

de.wikipedia.org

Bei einer relativen Feuchtigkeit unterhalb von 89 Prozent tritt keine Fäulnisbildung am Holz auf.

de.wikipedia.org

Die Burg befindet sich auf einem 86 Meter langen und durchschnittlich 14 Meter breiten Felsband unterhalb des Roggen.

de.wikipedia.org

Die Querarme mit ihren hohen Giebeln, liegen ungefähr in der Mitte des Grundrisses, sie bleiben mit der Höhe ihrer Dächer unterhalb des Hauptfirstes.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Klimasteuerung kann über eine zusätzliche Schalterreihe auf die wichtigsten Fahrzeugfunktionen zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Das Heroldsbild besteht aus einem Balken unterhalb des Schildhauptes und an diesem stößt mittig ein Pfahl aus dem Schildfuß kommend an.

de.wikipedia.org