niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „unterscheide“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] CZ. cz. przech. irr

1. unterscheiden (differenzieren):

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] CZ. cz. nieprzech. irr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie unterscheiden sich voneinander in erster Linie durch das Startjahr.
de.wikipedia.org
Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden zunächst einige der physikalischen und philosophischen Prinzipien und Konzepte erläutert, in welchen sich die Interpretationen der Quantenmechanik voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ein Biomasseheizwerk verwendet als Brennstoff Biomasse, unterscheidet sich in der Funktion ansonsten aber nicht von einem konventionellen Heizwerk.
de.wikipedia.org
Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.
de.wikipedia.org
Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.
de.wikipedia.org
Diese drei Hauptgruppen unterscheiden sich vor allem durch das betroffene Organsystem.
de.wikipedia.org
Priapswürmer sind getrenntgeschlechtliche Tiere, obwohl sich Männchen und Weibchen meist nicht unterscheiden lassen.
de.wikipedia.org
Da sich der Luftdruck im Gebäude üblicherweise fast nicht vom Außenluftdruck unterscheidet, ist keine treibende Kraft für einen solchen Transportvorgang vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Innenstadt wird in den Raumwissenschaften auch als Typ eines Zentrums (Zentrentyp) betrachtet und von anderen Zentren typologisch unterschieden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski