niemiecko » polski

varia̱bel [va​ˈri̯aːbəl] PRZYM.

I . renta̱bel [rɛn​ˈtaːbəl] PRZYM.

rentabel Geschäft:

II . renta̱bel [rɛn​ˈtaːbəl] PRZYSŁ.

profita̱bel [profi​ˈtaːbəl] PRZYM.

I . ụnrentabel [ˈʊnrɛntaːbl] PRZYM.

unrentabel Geschäft, Betrieb:

II . ụnrentabel [ˈʊnrɛntaːbl] PRZYSŁ.

unrentabel wirtschaften:

E̱rdkabel <‑s, ‑> RZ. r.n. TECHNOL.

He̱u̱gabel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach diesem Höhepunkt ging es aber – auch gesellschaftspolitisch bedingt – sozusagen im freien Fall in eine veritable Krise und somit steil bergab.
de.wikipedia.org
Vertreibt Gicht und Dichterkrampf, und spart den Aderlasser, und ist – drauf schwöret Jedermann – gar veritables Wasser!
de.wikipedia.org
Doch der junge Mann ist ein veritabler Schlemihl, ein Unglücksrabe allererster Güte mit zwei linken Händen und einem Hang zur Tollpatschigkeit.
de.wikipedia.org
Er ist ein ebenso charmanter wie fauler Nichtsnutz und ein veritables Raubein.
de.wikipedia.org
Obwohl es weitgehend auf Recherchen vor Ort beruht, ist das Buch keine Reiseliteratur, sondern ein veritabler Roman.
de.wikipedia.org
Diesem Plan ging ein wochenlanger veritabler Streit in der Bevölkerung über den Sinn dieses Weltrekordfunkens voraus.
de.wikipedia.org
Ein veritables Ortszentrum hatte sich zu dieser Zeit jedoch noch nicht gebildet.
de.wikipedia.org
Zunächst wollte er Musiker werden und brachte es zu einem veritablen Pianisten.
de.wikipedia.org
Er blieb Schulleiter und gilt bis heute als veritabler niederländischer Pionier der Erziehung und Ausbildung von Kindern im Vorschulalter.
de.wikipedia.org
Eine Zeitung veröffentlicht ein Gedicht von ihm, und nun erhält er eine veritable Bezahlung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "veritabel" w innych językach

Definicje "veritabel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski