niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verkäuflich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

verkä̱u̱flich PRZYM.

1. verkäuflich (zum Verkauf geeignet) Ware:

gut/schnell/schwer verkäuflich

2. verkäuflich (zum Verkauf bestimmt, angeboten):

verkäuflich/nicht verkäuflich sein Bild
frei verkäuflich sein Medikament

Przykładowe zdania ze słowem verkäuflich

verkäuflich/nicht verkäuflich sein Bild
gut/schnell/schwer verkäuflich
frei verkäuflich sein Medikament

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vorteile gegenüber den mittlerweile nicht mehr frei verkäuflichen Nickel-Cadmium-Akkumulatoren (NiCd) bestehen im Fehlen des giftigen Cadmiums und einer höheren Energiedichte.
de.wikipedia.org
Pilztötende frei verkäufliche Medikamente enthalten meist Kupfersulfat oder Kupferchlorid als wirksame Bestandteile.
de.wikipedia.org
Mit großer Phantasie schuf er ausdrucksstarke und gut verkäufliche Plastiken.
de.wikipedia.org
Dieses konnte aus Kapital, verkäuflichem Besitz oder einer zur Verpachtung bestimmten Immobilie bestehen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kam es auch zu einigen Folgeauflagen gut verkäuflicher Titel, die von vornherein ausschließlich broschiert mit den originalen Kleisterpapieren ausgeliefert wurden.
de.wikipedia.org
Die Vorräte an schnell verkäuflichen Fertigerzeugnissen oder Wertpapiere gehören nicht zum Geldvermögen.
de.wikipedia.org
Eine gut verkäufliche Backlist aufzubauen, ist das Ziel jedes Verlages.
de.wikipedia.org
Die osmanische Textilproduktion passte sich den veränderten Marktbedingungen an und stellte Stoffe her, die zu einem geringeren Preis an weniger Wohlhabende verkäuflich waren.
de.wikipedia.org
Nach der Währungsunion im Sommer 1990 waren neue Trabis trotz des Viertaktmotors nur noch schwer verkäuflich, sodass die Produktion schon 1991 beendet werden musste.
de.wikipedia.org
War der Abschnitt ergiebig, dann erhielten die Arbeiter eine geringere Poundage und eine höhere, wenn nur wenige verkäufliche Schieferplatten aus einem Steinbruchabschnitt gewonnen werden konnten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verkäuflich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski