Tłumaczenia dla hasła „verplempern“ w niemiecko » polski słowniku

I . verplẹmpern* [fɛɐ̯​ˈplɛmpɐn] CZ. cz. przech.

1. verplempern pot. (verschwenden):

viel Geld/Zeit [für etw] verplempern

trwonić [f. dk. roz‑] wiele pieniędzy/czasu [na coś]

2. verplempern REG (verschütten):

verplempern Pulver

rozsypywać [f. dk. rozsypać]

verplempern Flüssigkeit

rozlewać [f. dk. rozlać]

II . verplẹmpern* [fɛɐ̯​ˈplɛmpɐn] CZ. cz. zwr. pot.

sich als Sänger verplempern

zmarnować swoje szanse na zostanie piosenkarzem

Przykładowe zdania ze słowem verplempern

sich als Sänger verplempern

zmarnować swoje szanse na zostanie piosenkarzem

viel Geld/Zeit [für etw] verplempern

trwonić [f. dk. roz‑] wiele pieniędzy/czasu [na coś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dulcinee hingegen meint, ihr Mann habe die Nase zu tief in die Bücher gesteckt, Zeit mit Schreibereien verplempert, Wein getrunken und sich allzu vertrauensselig mit lügnerischen Geschäftspartnern eingelassen.

de.wikipedia.org