W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verse̱hentlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
versö̱hnlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verme̱i̱ntlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verstạ̈ndlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verạ̈chtlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
we̱sentlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verschi̱e̱dentlich: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: versehentlich , vermeintlich , versöhnlich , wesentlich , verächtlich , verständlich i verschiedentlich

I . verse̱hentlich [fɛɐ̯ˈzeːəntlɪç] PRZYM. attr

1. versehentlich (unabsichtlich):

versehentlich Preisgabe eines Geheimnisses

niechcący

2. versehentlich (irrtümlich):

versehentlich Falschmeldung

omyłkowy

ein versehentlicher Anruf

pomyłka r.ż. [telefoniczna]

II . verse̱hentlich [fɛɐ̯ˈzeːəntlɪç] PRZYSŁ.

1. versehentlich (unabsichtlich):

versehentlich auf den Fuß treten

niechcący

2. versehentlich (irrtümlich):

versehentlich einsteigen, etw mitnehmen

omyłkowo

I . versö̱hnlich PRZYM.

1. versöhnlich (zur Versöhnung bereit):

versöhnlich Worte, Ton, Geste

pojednawczy

versöhnlich Person

zgodny

versöhnlich Person

skłonny do zgody

2. versöhnlich (hoffnungsvoll, tröstlich):

versöhnlich Film, Roman

krzepiący

II . versö̱hnlich PRZYSŁ.

versöhnlich gestimmt sein, stimmen:

versöhnlich

pojednawczo

I . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯ˈmaɪntlɪç] PRZYM. attr

vermeintlich Gangster:

vermeintlich

domniemany

vermeintlich

rzekomy

II . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯ˈmaɪntlɪç] PRZYSŁ.

vermeintlich

rzekomo

eine vermeintlich günstige Gelegenheit

rzekomo korzystna okazja r.ż.

I . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] PRZYM.

1. verständlich (begreiflich):

verständlich Wunsch, Reaktion

zrozumiały

jdm etw verständlich machen

wytłumaczyć [lub wyjaśnić] komuś coś

leicht verständlich

łatwo zrozumiały

schwer verständlich Entscheidung

trudny do zrozumienia

schwer verständlich Formulierung

niejasny

das ist [mir] durchaus verständlich

to jest dla mnie zupełnie zrozumiałe

2. verständlich (hörbar):

verständlich Aussprache, Worte

wyraźny

nicht verständlich

niewyraźny

sich verständlich machen

uczynić się zrozumiałym

II . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] PRZYSŁ.

1. verständlich (verstehbar):

verständlich darstellen, formulieren

zrozumiale

sich verständlich ausdrücken

wyrażać się w zrozumiale

2. verständlich (hörbar):

verständlich sprechen

wyraźnie

I . verạ̈chtlich [fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç] PRZYM.

1. verächtlich (Verachtung zeigend):

verächtlich Blick, Worte

pogardliwy

etw/jdn verächtlich machen

wyrażać się o czymś/kimś lekceważąco

2. verächtlich (zu verabscheuen):

verächtlich Haltung

wstrętny

II . verạ̈chtlich [fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç] PRZYSŁ.

verächtlich lachen:

verächtlich

pogardliwie

I . we̱sentlich [ˈveːzəntlɪç] PRZYM.

wesentlich Teil

znaczny

wesentlich Bedeutung

istotny

ich halte das für nicht wesentlich

nie uważam tego za rzecz istotną [lub aby miało to jakieś znaczenie]

nichts Wesentliches

nic istotnego [lub znaczącego]

das ist im Wesentlichen nichts Neues

to w zasadzie nic nowego

II . we̱sentlich [ˈveːzəntlɪç] PRZYSŁ.

wesentlich schöner

dużo

wesentlich beitragen

w dużym stopniu

mir geht es schon wesentlich besser

już mi jest [lub czuję się] dużo lepiej

es wäre mir wesentlich lieber, wenn ...

dużo bardziej wolał(a)bym, żeby...

verschi̱e̱dentlich [fɛɐ̯ˈʃiːdɛntlɪç] PRZYSŁ.

verschiedentlich

niejednokrotnie

verschiedentlich

nieraz

das habe ich schon verschiedentlich versucht

już niejeden raz tego próbowałem

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „versehntlich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . verse̱hentlich [fɛɐ̯​ˈzeːəntlɪç] PRZYM. attr

1. versehentlich (unabsichtlich):

2. versehentlich (irrtümlich):

II . verse̱hentlich [fɛɐ̯​ˈzeːəntlɪç] PRZYSŁ.

1. versehentlich (unabsichtlich):

2. versehentlich (irrtümlich):

I . versö̱hnlich PRZYM.

1. versöhnlich (zur Versöhnung bereit):

2. versöhnlich (hoffnungsvoll, tröstlich):

II . versö̱hnlich PRZYSŁ.

versöhnlich gestimmt sein, stimmen:

I . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯​ˈmaɪntlɪç] PRZYM. attr

vermeintlich Gangster:

II . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯​ˈmaɪntlɪç] PRZYSŁ.

I . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯​ˈʃtɛntlɪç] PRZYM.

1. verständlich (begreiflich):

2. verständlich (hörbar):

II . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯​ˈʃtɛntlɪç] PRZYSŁ.

1. verständlich (verstehbar):

2. verständlich (hörbar):

I . verạ̈chtlich [fɛɐ̯​ˈʔɛçtlɪç] PRZYM.

1. verächtlich (Verachtung zeigend):

2. verächtlich (zu verabscheuen):

II . verạ̈chtlich [fɛɐ̯​ˈʔɛçtlɪç] PRZYSŁ.

verächtlich lachen:

I . we̱sentlich [ˈveːzəntlɪç] PRZYM.

II . we̱sentlich [ˈveːzəntlɪç] PRZYSŁ.

verschi̱e̱dentlich [fɛɐ̯​ˈʃiːdɛntlɪç] PRZYSŁ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . verse̱hentlich [fɛɐ̯ˈzeːəntlɪç] PRZYM. attr

II . verse̱hentlich [fɛɐ̯ˈzeːəntlɪç] PRZYSŁ.

I . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯ˈmaɪntlɪç] PRZYM. attr

II . verme̱i̱ntlich [fɛɐ̯ˈmaɪntlɪç] PRZYSŁ.

I . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] PRZYM.

II . verstạ̈ndlich [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] PRZYSŁ.

I . verạ̈chtlich [fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç] PRZYM.

II . verạ̈chtlich [fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç] PRZYSŁ.

verschi̱e̱dentlich [fɛɐ̯ˈʃiːdɛntlɪç] PRZYSŁ.