niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Versorgungsnetz , Befestigungswerk , Versorgungslücke , Versorgungsgüter , Versorgungskette , Versorgungslage , Versorgungsbetrieb , Versorgungsvertrag , Versorgungsträger , Versorgungsniveau , versorgungsberechtigt , Versorgungsleitung , Erstlingswerk , Vertragswerk , Einigungswerk , Versorgung , Versicherungswert i Versorgungswirtschaft

Versọrgungsnetz <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Versọrgungsgüter RZ. r.n. l.mn.

Versọrgungslücke <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Befẹstigungsanlage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Befestigungsanlage RZ. r.n. <‑[e]s, ‑e>:

Befestigungsanlage WOJSK., WOJSK.
fortyfikacja r.ż.

Versọrgungsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> RZ. r.m.

Versọrgungsbetrieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Versọrgungslage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

versọrgungsberechtigt PRZYM.

Versọrgungsleitung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Versọrgung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Versorgung (das Ausstatten):

Versorgung
zaopatrzenie r.n.

3. Versorgung:

Versorgung (Unterhalt)
utrzymanie r.n.
Versorgung (Rente)
emerytura r.ż.

4. Versorgung:

Versorgung INF., TECHNOL.
dostarczanie r.n.
Versorgung INF., TECHNOL.
zasilanie r.n.

5. Versorgung CH (Unterbringung):

Versorgung
umieszczenie r.n.

Vertra̱gswerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

E̱rstlingswerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Versịcherungswert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Versọrgungswirtschaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Versorgungskette RZ.

Hasło od użytkownika

Versorgungsniveau RZ.

Hasło od użytkownika

Versorgungsträger RZ.

Hasło od użytkownika

Einigungswerk RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die berufsständische Versorgung (Versorgungswerke) und für die private Rentenversicherung gelten ähnliche Regelungen.
de.wikipedia.org
Diese Versorgungswerke ergänzen die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung auf dem Gebiet der Alters-, Berufsunfähigkeits- bzw. Hinterbliebenenversorgung.
de.wikipedia.org
Mit welchem Faktor die Augenzahl multipliziert wird, hängt davon ab, ob der Besitzer des Feldes auch das andere Versorgungswerk besitzt.
de.wikipedia.org
Die Vorläuferversion des heutigen Versorgungswerks wurzelt im Jahr 1926.
de.wikipedia.org
Berufsständische Versorgungseinrichtungen im engeren Sinne sind die auf einer gesetzlichen Pflichtmitgliedschaft beruhenden Versorgungswerke für kammerfähige freie Berufe.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht eine Versichertengemeinschaft mit einheitlicher Risikostruktur, auf deren spezielles Versorgungsbedürfnis die Regelungen und die Leistungen des jeweiligen Versorgungswerkes ausgerichtet werden können.
de.wikipedia.org
Meistens erfolgt die Finanzierung in den Versorgungswerken nach dem so genannten „offenen Deckungsplanverfahren“.
de.wikipedia.org
Die berufsständischen Versorgungswerke erhalten (anders als die gesetzliche Rentenversicherung) keinerlei Zuschüsse von staatlicher Seite, sondern finanzieren sich alleine aus den Mitgliedsbeiträgen und ggf.
de.wikipedia.org
Der Stammwert der in das Versorgungswerk eingezahlten Rentenanwartschaft kann den Berufsträgern, die einem Versorgungswerk angehören, nicht verloren gehen, wenn sie insolvent werden.
de.wikipedia.org
Beiträge, Leistungen und Struktur des Versorgungswerkes werden durch die Abgeordneten- und Versorgungswerksgesetze der beteiligten Bundesländer sowie die Satzung des Versorgungswerks geregelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "versorgungswerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne