Tłumaczenia dla hasła „wacker“ w niemiecko » polski słowniku

wạcker [ˈvakɐ] PRZYM. alt

wacker (tüchtig)

dzielny

wacker (tapfer)

odważny

sich wacker durchs Leben schlagen

przejść uczciwie przez życie

du hast dich wacker gehalten! iron.

dzielnie się trzymałeś!

Przykładowe zdania ze słowem wacker

sich wacker durchs Leben schlagen

przejść uczciwie przez życie

du hast dich wacker gehalten! iron.

dzielnie się trzymałeś!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch deshalb wolle er der Heimatstadt fünfzig wackere Kerle, gerüstet und gewappnet, zuführen.

de.wikipedia.org

Dies war ein sogenannter Wacker, was so viel wie tapfer und tüchtig bedeutet.

de.wikipedia.org

Die Germanen unterliegen zwar, halten sich im Kampf aber so wacker, dass sie vom Veranstalter begnadigt werden.

de.wikipedia.org

Die Diven schlagen sich wacker im Ring, schaffen es jedoch nicht, die Mexikanerinnen zu besiegen.

de.wikipedia.org

Im April 2005 wurde Wacker zum Direktor des Deutschen Sport & Olympia Museums in Köln berufen, das Amt trat er im Juni des Jahres an.

de.wikipedia.org

Wacker Forschungsschwerpunkte liegen in der klassischen Altertumswissenschaft (Hellenismus), der Sportgeschichte der Antike, der frühen Olympischen Geschichte und der Museumskunde (Management & museale Erlebnisse).

de.wikipedia.org

Es gab in der Folgezeit auch Spiele, bei denen die Spieler von Vorwärts und Wacker nicht nur gegeneinander, sondern auch miteinander spielten.

de.wikipedia.org

Es bestehe aber Hoffnung, sie nach dem Tod in einem jenseitigen Dasein zu erleben, wenn man sich wacker um eine gute Lebensführung bemüht habe.

de.wikipedia.org

Als er eines Nachmittags überraschend nach Hause kommt, findet er den Rivalen im Bett der Gattin, was den wackeren Kämpen empfindlich trifft.

de.wikipedia.org

Zuerst hat ihm die Frau, mit der er drei Jahre zusammen war, einen Korb gegeben, nachdem sie einen wackeren Ehemann gefunden hatte.

de.wikipedia.org