polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wcześnie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wcześnie [ftʃeɕɲe] PRZYSŁ.

1. wcześnie (w początkowym okresie, rano):

wcześnie
wstawać wcześnie do pracy

2. wcześnie (przedwcześnie):

wcześnie wrócić
wcześnie wrócić
owoce wcześnie dojrzały
jej ojciec umarł wcześnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Po ukończeniu nauki, mieszka ze swoim ojcem, ponieważ wcześniej zmarła jej matka.
pl.wikipedia.org
Ulokowany on został w miejscu, gdzie wcześniej znajdowała się żwirownia dostarczająca piasek do budowy okolicznych osiedli.
pl.wikipedia.org
Jesienią trzeba odpowiednio wcześnie zabrać je do domu, dokładnie przy tym oglądając roślinę pod kątem szkodników.
pl.wikipedia.org
Rozwój organów elektrycznych u strętw następuje bardzo wcześnie.
pl.wikipedia.org
Sprawiło to, że prezydent postanowił usunąć go z powierzonych wcześniej stanowisk.
pl.wikipedia.org
Najwyższą władzą jest zebranie delegatów wybieranych w oddziałach (wcześniej było nią walne zebranie członków), a tytuł przewodniczącego zmieniono na tytuł prezesa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wcześnie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski