Tłumaczenia dla hasła „weltberühmt“ w niemiecko » polski słowniku

wẹltberühmt [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

weltberühmt

światowej sławy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spätestens durch seine Rede im Rahmen der Oscarverleihung im Jahr 2003 wurde er weltberühmt.

de.wikipedia.org

Die französische Küche ist sowohl für ihre Qualität als auch ihre Vielseitigkeit weltberühmt.

de.wikipedia.org

Neben seinen Modefotos wurden vor allem seine Porträts weltberühmt.

de.wikipedia.org

Links neben der Kirche sieht man das Georgentor mit dem daran anschließenden Stallhof, dessen Nordwand heute mit dem weltberühmten Fürstenzug geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Es ist reich an Ausrüstungen, aber weltberühmt gemacht hat es der Helm und die Ringbrünne, der im Grab war.

de.wikipedia.org

Er nimmt sein abgebrochenes Medizinstudium wieder auf und wird innerhalb kurzer Zeit zu einem weltberühmten Chirurgen.

de.wikipedia.org

Ende der fünfziger Jahre begann sie mit der Niederschrift ihrer Memoiren, die sie weltberühmt machten.

de.wikipedia.org

Dieser Stein wurde zur Ehrung eines rekordbrechenden und weltberühmten Radsportlers auf Bahn und Straße von seinen Radsportfreunden errichtet.

de.wikipedia.org

Der Weg wurde damals mit zwölf grossen Tafeln, welche Zitate weltberühmter Frauen trugen, markiert.

de.wikipedia.org

Das weltberühmte Instrument verfügt über 3110 Pfeifen, 46 Register, fünf Werke, drei Manuale und Pedal.

de.wikipedia.org