niemiecko » polski

I . wẹttern [ˈvɛtɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

II . wẹttern [ˈvɛtɐn] CZ. bezosob. alt

Wẹtter2 <‑s, ‑> [ˈvɛtɐ] RZ. r.n.

1. Wetter (Unwetter):

burza r.ż.
alle Wetter! pot.
do stu piorunów! pot.

2. Wetter l.mn. GÓRN.:

wyziewy r.m. l.mn.
gazy r.m. l.mn. wybuchowe [lub palne]

Wẹtter3(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

hazardzista(-tka) r.m.(r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem wettern

[gegen jdn/etw] wettern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Ortspfarrer wettert er derart heftig gegen die Folter, dass dies tatsächlich geschieht.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug mussten die evangelischen Pfarrer sich verpflichten, nicht gegen das katholische Kloster zu wettern.
de.wikipedia.org
Durch einen Wetterkurzschluss werden nun die Grubenbaue, die sich hinter dem Kurzschluss befinden, nicht mehr genügend mit frischen Wettern versorgt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Filterselbstrettern wird in erster Linie durch den Gehalt an Sauerstoff in den Wettern begrenzt.
de.wikipedia.org
In der Regel wird dieses Niederschlagswasser in Wettern gesammelt und durch Siele abgeleitet, die zugleich ein erneutes Eindringen von Salzwasser verhindern.
de.wikipedia.org
Ein öffentliches Bürgerforum zum Thema entpuppt sich als Desaster, da alle Anwesenden offen gegen den Park wettern.
de.wikipedia.org
In den einströmenden Wettern ist bereits eine gewisse Luftfeuchtigkeit vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Moorwettern ist eine Wettern an der Grenze zwischen Heiligenstedten und Bekmünde.
de.wikipedia.org
Das Salz nimmt die in den Wettern befindliche Feuchtigkeit sehr schnell auf.
de.wikipedia.org
Bereits 1850 wurde in Wettern eine Kapelle erbaut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "wettern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski