Tłumaczenia dla hasła „wskazany“ w polsko » niemiecki słowniku

wskazany [fskazanɨ] PRZYM. podn.

wskazany dla kogoś potrawa

für jdn angebracht [o. angezeigt]

wskazany dla kogoś ruch

für jdn ratsam

Przykładowe zdania ze słowem wskazany

wskazany dla kogoś ruch

für jdn ratsam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Generalnie jednak nadużywanie nawiasów w polskim tekście jest niewskazane.

pl.wikipedia.org

Wskazane jest natomiast usuwanie kwiatów tuż po przekwitnieniu.

pl.wikipedia.org

Porywa konie i inne wskazane przez egzorcystę rzeczy.

pl.wikipedia.org

Teren został wskazany nawet do ochrony w formie rezerwatu lub użytku ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych 2 latach można zmniejszyć dawkę azatiopryny (całkowite jej odstawienie jest raczej niewskazane).

pl.wikipedia.org

Aby nadać mu ładny pokrój wskazane jest lekkie cięcie korony.

pl.wikipedia.org

Betaferon jest wskazany do stosowania wśród pacjentów, u których po raz pierwszy wystąpiły objawy wskazujące na wysokie ryzyko wystąpienia stwardnienia rozsianego.

pl.wikipedia.org

Występuje w każdym języku programowania wysokiego poziomu, w którym występują struktury danych wskazane wyżej.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania wiarygodnych wyników wskazane jest przeanalizowanie stosunkowo dużej liczby par danych (więcej niż 30).

pl.wikipedia.org

Wskazane jest ograniczenie wysiłku fizycznego w przypadku powiększenia śledziony.

pl.wikipedia.org