polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wyraz“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wyraz <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vɨras] RZ. r.m.

1. wyraz (słowo):

wyraz
Wort r.n.

4. wyraz MAT.:

wyraz
Glied r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Skrajne wyrazy w każdym wierszu równe są jedności, każdy wyraz (poza skrajnymi) jest sumą dwu wyrazów stojących bezpośrednio nad nim, w poprzednim wierszu.
pl.wikipedia.org
Hápax legómenon jest to określenie wyrazu występującego w tekście lub zbiorze tekstów zaledwie raz.
pl.wikipedia.org
Składa się z 500 arhatów przedstawionych w bardzo zindywidualizowany sposób, w różnych pozycjach i z różnymi wyrazami twarzy.
pl.wikipedia.org
Słowo „nóż”, wypowiedziane przez sąsiadkę, zaczyna się wielokrotnie powtarzać – w ocenie reżysera stając się „mieszaniną niewyraźnych dźwięków” – zagłuszając inne wyrazy.
pl.wikipedia.org
Nazwę dla nowo odkrytego białka wzięto od wyrazu „lunas” z języka tagalskiego, który oznacza: „leczyć”.
pl.wikipedia.org
W piśmie khmerskim nie występują odstępy między poszczególnymi wyrazami.
pl.wikipedia.org
Dla każdego wyodrębnionego w poprzednim etapie segmentu próbuje się metodą podmienia znaleźć parę (pary) wyrazów, w których powoduje to zmianę znaczenie.
pl.wikipedia.org
Według jednej z teorii nazwa osady pochodzi od wyrazu lędo, który oznacza ziemię słabo uprawianą i wysychającą.
pl.wikipedia.org
Wyrazem ich religii były okazałe świątynie i posiadanie rozbudowanych instytucji kapłańskich.
pl.wikipedia.org
Jednym z wyrazów nowoczesnego podejścia jest zmiana logo klubu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wyraz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski