Tłumaczenia dla hasła „wąsaty“ w polsko » niemiecki słowniku

wąsaty [vow̃satɨ] PRZYM.

1. wąsaty (z wąsami):

wąsaty

schnurrbärtig

wąsata twarz

schnurrbärtiges Gesicht r.n.

2. wąsaty BOT.:

wąsaty

grannig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopiec zaprzyjaźnił się z wąsatym mężczyzną, odbywając wraz z nim pełną przygód podróż, narysowanym przez siebie samolotem.

pl.wikipedia.org

Zrelacjonował, że widział ją z wąsatym mężczyzną w wieku ok. trzydziestu lat, niechlujnie ubranym, noszącym na głowie czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Turko wąsaty spotykany jest od poziomu morza do 3600 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Nosił się po sarmacku, wystylizowany na wąsatego sielanina, z długimi włosami.

pl.wikipedia.org

U sowników pręgosternych, podobnie jak i wąsatych oraz obrożnych, występuje nierozpoznana wcześniej u sowników ogółem szata młodociana z przeważającym rdzawym kolorem i bez drobnego prążkowania.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1990 znano jedynie dwa okazy kusaczki wąsatej.

pl.wikipedia.org

Wimpy – wąsaty grubasek, ubóstwiający jedzenie hamburgerów, mimo że nigdy nie ma na nie pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W powietrzu rybitwy wąsate wyglądają zwinnie i elegancko, nie pływają jednak zbyt dobrze.

pl.wikipedia.org

Amerykańscy ornitolodzy ogłosili, że w peruwiańskiej dżungli zaobserwowano po raz pierwszy na wolności rzadki gatunek sóweczki wąsatej, odkryty w 1976 r.

pl.wikipedia.org

Granitowa płyta o wymiarach 1,18×1,68 m ozdobiona jest płaską płaskorzeźbą przedstawiającą wąsatego mężczyznę z brodą w czapce, trzymającego oburącz róg.

pl.wikipedia.org