polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „węgiel“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

węgiel <D. ‑gla, l.mn. ‑gle> [veŋgjel] RZ. r.m.

2. węgiel bez l.mn. (opał):

Braun-/Steinkohle r.ż.
węgiel drzewny/gazowy
Holz-/Gaskohle r.ż.

4. węgiel SZT.:

węgiel
Zeichenkohle r.ż.
węgiel
Kohlestift r.m.

węgieł <D. ‑gła, l.mn. ‑gły> [veŋgjew] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Do najbardziej popularnych należą: ołówek, węgiel, tusz rozprowadzany przy pomocy pędzla lub patyka, sangwina, mazak, pastel, kredka, piórko, gumka, kreda a nawet palec.
pl.wikipedia.org
Zamiast kotłów na węgiel zainstalowano cztery nowe, zasilane paliwem płynnym.
pl.wikipedia.org
Obie ciekłe odmiany siarki różnią się rozpuszczalnością w disiarczku węgla: siarka l jest w nim rozpuszczalna, a siarka m jest w nim nierozpuszczalna.
pl.wikipedia.org
Informacje o liczbie i rodzaju jego opalanych węglem kotłów parowych nie przetrwały.
pl.wikipedia.org
Wywożono również duże ilości drewna, a do miasta przywożono węgiel kamienny.
pl.wikipedia.org
Węgiel brunatny i torfy zawierają bituminy (10–20%), które są wyodrębniane z rozdrobnionego materiału metodą ekstrakcji na gorąco takimi rozpuszczalnikami, jak benzyna ekstrakcyjna lub mieszaniny benzenu z etanolem.
pl.wikipedia.org
Anneliese piła swój mocz, spożywała muchy i pająki, żuła węgiel, klęła w obecności księży, odgryzała głowy martwym ptakom oraz zdarzyło się jej szczekać i wyć jak pies przez dwa dni.
pl.wikipedia.org
Mistrzowie kowalscy, dzierżawiący kuźnicę hutniczą, mieli prawo do rybołówstwa i piwowarstwa na własną potrzebę oraz bezpłatny wyrąb drzewa, przeznaczonego na węgiel drzewny do huty.
pl.wikipedia.org
Okręt wyposażony w dwa kotły parowe opalane węglem.
pl.wikipedia.org
Zasoby węgla szacowane są na ok. 13,5 mld ton, a soli kamiennej na 3 mld ton.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "węgiel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski