Tłumaczenia dla hasła „yrobione“ w polsko » niemiecki słowniku

wyrobiony [vɨrobjonɨ] PRZYM. pot.

1. wyrobiony (doświadczony):

wyrobiony publiczność

geschult

wyrobiony publiczność

erfahren

wyrobiony muzycznie

musikalisch geschult

2. wyrobiony (zużyty):

wyrobiony mechanizm

abgenutzt

zrobiony [zrobjonɨ] PRZYM. pot. (umalowana kobieta)

zrobiony

herausgeputzt

wyrobienie <D. ‑ia, bez l.mn. > [vɨrobjeɲe] RZ. r.n. pot. (obycie się z czymś)

wyrobienie

Gewandtheit r.ż.

wyrobienie

Benehmen r.n.

wyrobienie towarzyskie

gute Umgangsformen r.ż. l.mn.

wyrobienie towarzyskie

Schliff r.m.

wyrobienie życiowe

Lebenserfahrung r.ż.

aerobiont <D. ‑a, l.mn. ‑y> [aerobjont] RZ. r.m. BIOL.

aerobiont

Aerobier r.m.

aerobiont

Aerobiont r.m.

zarobiony [zarobjonɨ] PRZYM. pot. (zapracowany)

zarobiony

überarbeitet

ulubione [ulubjone] RZ.

ulubione l.mn. < D. l.mn. ‑nych> INF.:

ulubione

Favoriten l.mn.

dodać coś do ulubionych

etw zu den Favoriten hinzufügen

drobiowy [drobjovɨ] PRZYM.

drobiowy

Geflügel-

saprobiont <D. ‑u, l.mn. ‑y> [saprobjont] RZ. r.m. BIOL.

saprobiont

Saprobiont r.m.

niewyrobiony [ɲevɨrobjonɨ] PRZYM.

niewyrobiony pismo, ręka

ungeübt

niewyrobiony gust

unerfahren

być niewyrobionym towarzysko

ungewandt sein

być niewyrobionym towarzysko

keine [geschliffenen] Umgangsformen haben