Tłumaczenia dla hasła „zadaszenie“ w polsko » niemiecki słowniku

zadaszenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zadaʃeɲe] RZ. r.n. ARCHIT.

zadaszenie

Abdachung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2014 odremontowano elewację obiektu i wykonano zadaszenie nad schodami wejściowymi.

pl.wikipedia.org

Trybuny zbudowane są na planie prostokąta i pokryte zadaszeniem.

pl.wikipedia.org

Zamknięty jest peron 2 z powodu złego stanu technicznego zadaszenia, które zagraża bezpieczeństwu pasażerów.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada cztery nadziemne kondygnacje: parter i pierwsze piętro zlokalizowane w przestrzeni ścian budynku oraz drugie i trzecie piętro zlokalizowane w przestrzeni mocno ściętego zadaszenia.

pl.wikipedia.org

Do zadaszenia budynku przymocowane były megafony oraz oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Japoński obiekt jako jedyny spośród tych trzech ma stałe zadaszenie.

pl.wikipedia.org

Wynikał on z wklęsłego kształtu dachu (wersji hardtop), który przypominał zadaszenie dalekowschodnich świątyń.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach obiekt wzbogacił się o zadaszenie trybuny wschodniej oraz nowe krzesełka w kolorze niebieskim i żółtym.

pl.wikipedia.org

Nad jej częścią (ok. 300 miejsc siedzących) powstało zadaszenie.

pl.wikipedia.org

Poszerzono parter, od strony wejścia dobudowano zadaszenie, a z boku taras.

pl.wikipedia.org