polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zainteresowanie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

zainteresowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [zainteresovaɲe] RZ. r.n.

1. zainteresowanie (ciekawość):

zainteresowanie
Interesse r.n.
zainteresowanie
szczególne zainteresowanie rzeczą z powodów osobistych PR.

2. zainteresowanie (sympatia):

zainteresowanie
Sympathie r.ż.
wzbudzać w kimś zainteresowanie
wzbudzać w kimś zainteresowanie

Przykładowe zdania ze słowem zainteresowanie

malejące zainteresowanie
wzbudzać zainteresowanie
wzbudzać w kimś zainteresowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dobre występy zaowocowały zainteresowaniem działaczy z lepszych klubów.
pl.wikipedia.org
Użytkownicy zamieszczają w nich informacje o sobie, swoim hobby, zainteresowaniach itp.
pl.wikipedia.org
Jednak wobec dużego zainteresowania, pojawiła się także poza nimi.
pl.wikipedia.org
Stowarzyszenie – organizacja społeczna (zrzeszenie) powoływana przez grupę osób mających wspólne cele lub zainteresowania.
pl.wikipedia.org
Obecnie jego dzieła są również obiektem zainteresowania wydawniczego.
pl.wikipedia.org
Do obszaru swoich zainteresowań zaliczał problematykę rynku i handlu, konsumpcji w gospodarce narodowej.
pl.wikipedia.org
Jednak kiedy weszli do zbrojowni, okazali duże zainteresowanie bronią i wzięli ze sobą te, które im się najbardziej podobały.
pl.wikipedia.org
Działania te nie przyniosły jednak spodziewanego zainteresowania, wobec czego w maju 2016 ogłoszono wycofanie zespołu z rozgrywek drugiej ligi i rozwiązanie go.
pl.wikipedia.org
Zainteresowanie tym ruchem jest szeroko rozpowszechniane przez zachodnie media, które przejmują tę pochodzącą z daleka kulturę.
pl.wikipedia.org
Ze względu na swoje bogactwo i elegancję szybko stał się obiektem zainteresowania rzeszy artystów i folkloroznawców.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zainteresowanie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski