Tłumaczenia dla hasła „zanizony“ w polsko » niemiecki słowniku

zanurzony [zanuʒonɨ] PRZYM. t. podn.

zanurzony

versunken

zanikowy [zaɲikovɨ] PRZYM.

1. zanikowy (szczątkowy):

zanikowy

verschwindend gering

zanikowy

rudimentär

2. zanikowy MED.:

zanikowy

atrophisch

zmiany zanikowe mięśni

Muskelschwund r.m.

ograniczony [ograɲitʃonɨ] PRZYM.

1. ograniczony (niewielki):

ograniczony widoczność, pole działania

beschränkt

ograniczony środki, możliwości

begrenzt

ograniczona zdolność do czynności prawnych PR.

beschränkte Geschäftsfähigkeit r.ż.

ograniczona zdolność produkcyjna

Kapazitätsengpass r.m.

2. ograniczony (tępy):

ograniczony człowiek

beschränkt

ograniczony człowiek

engstirnig

zbliżony [zbliʒonɨ] PRZYM.

1. zbliżony (podobny):

coś kształtem zbliżone do czegoś

etw von der Form her Ähnliches r.n.

2. zbliżony (pozostający blisko czegoś):

jak donosi osoba zbliżona do kręgów rządowych

wie aus regierungsnahen Kreisen verlautet

zakażony [zakaʒonɨ] PRZYM. MED.

zakażony pacjent

infiziert

zakażony krew

vergiftet

zaniedbany [zaɲedbanɨ] PRZYM.

zaniedbany dziecko, pies

vernachlässigt

zaniedbany dziecko, pies

verwahrlost

zaniedbany mieszkanie

verwahrlost

zaniedbany obowiązki

vernachlässigt

zaniepokojony [zaɲepokojonɨ] PRZYM.

zaniepokojony

beunruhigt

nauczycielka uspokajała zaniepokojonych rodziców

die Lehrerin r.ż. beruhigte die besorgten Eltern

zaniepokojony głos

besorgte Stimme r.ż.