Tłumaczenia dla hasła „zaradny“ w polsko » niemiecki słowniku

zaradny [zaradnɨ] PRZYM. podn.

zaradny

tüchtig

zaradny

praktisch

zaradny pracownik

tüchtiger Arbeiter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zaradny

zaradny życiowo

lebenstüchtig

zaradny pracownik

tüchtiger Arbeiter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest dość zaradny, lecz bardzo wolno kojarzy, o co chodzi.

pl.wikipedia.org

Jest zaradny i pewny siebie, czasem aż za bardzo.

pl.wikipedia.org

Była osobą nietuzinkową, zaradną, energiczną, doceniającą wartość badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Osoby takie są samodzielne i zaradne społecznie, nie powinny jednak wykonywać zawodów wymagających podejmowania decyzji, ponieważ nie osiągnęły etapu myślenia abstrakcyjnego w rozwoju poznawczym.

pl.wikipedia.org

Już po krótkiej służbie w jej szeregach okazuje się być dzielnym, błyskotliwym i zaradnym francuskim żołnierzem.

pl.wikipedia.org

Fundacja jest inicjatorem szeregu przedsięwzięć na rzecz doraźnej i długofalowej pomocy osobom niepełnosprawnym, skrajnie ubogim i niezaradnym życiowo.

pl.wikipedia.org

Frusciante wyznał, że jest to „najbardziej inteligentna, zaradna i elokwentna osoba”, jaką muzyk kiedykolwiek spotkał.

pl.wikipedia.org

Jest zaradny, podejmuje się różnych zajęć, ale równoczesna praca i szkoła go przerastają.

pl.wikipedia.org

Wczesne lata życia odbiły się na charakterze dorastającego chłopca, który w wieku dojrzałym był niezwykle pracowitym, konsekwentnym w działaniu, zaradnym ale również upartym i autorytarnym.

pl.wikipedia.org

Zaradna, troskliwa i życzliwa, w niczym nie przypomina swojej przyrodniej siostry.

pl.wikipedia.org