Tłumaczenia dla hasła „zatracać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zatracać <‑ca; f. dk. zatracić> [zatratsatɕ] CZ. cz. przech.

zatracać

verlieren

II . zatracać <‑ca; f. dk. zatracić> [zatratsatɕ] CZ. cz. zwr.

1. zatracać (gubić się w czymś):

zatracać się w czymś

sich B. in etw C. verlieren

zatracić się w miłości

in der Liebe aufgehen

aktorzy zatracają się w graniu

die Schauspieler r.m. l.mn. gehen im Spiel auf

2. zatracać (zanikać):

zatracać

verlorengehen [o. verloren gehen]

zatracać

abhandenkommen

3. zatracać (przestać istnieć):

zatracać

verlorengehen [o. verloren gehen]

duchowość zatraca się we współczesnym świecie

die Geistigkeit r.ż. geht in der heutigen Welt verloren

Przykładowe zdania ze słowem zatracać

zatracać się w czymś

sich B. in etw C. verlieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Broń ta zaczęła wówczas zatracać funkcję określającą przynależność stanową (najpierw plebejską, później szlachecką) na rzecz przynależności narodowej.

pl.wikipedia.org