niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zettel“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Zẹttel <‑s, ‑> [ˈtsɛtəl] RZ. r.m.

1. Zettel (für eine Notiz):

Zettel
kartka r.ż.

2. Zettel (Einkaufszettel):

Zettel
lista r.ż. zakupów

3. Zettel (Kassenzettel):

Zettel
paragon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diese Instrumente klebten die Geigenexperten neue gedruckte Zettel.
de.wikipedia.org
Um den Namen der Stadt festzulegen, zog die Kommission ein Los aus einem Hut, in dem sich Zettel mit ihren drei Nachnamen befanden.
de.wikipedia.org
Zurück in ihrer eigenen Kabine findet sie ein Kästchen und einen Zettel mit der Nachricht: „Komme gleich wieder.
de.wikipedia.org
Der Sohn belächelt diese Art der Lustgewinnung und wirft den Zettel weg.
de.wikipedia.org
Ihre Geschichte begann 1992 mit einem Zettel in einem Plattenladen: Drummer gesucht.
de.wikipedia.org
Eine Version verwendet ebenfalls das Stilmittel handgeschriebener Zettel, auf denen der Songtext zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Welcher der beiden Zettel zuerst aufgedeckt wird, muss zufällig, gleich wahrscheinlich und unabhängig von der Wahl des Schätzwertes entschieden werden.
de.wikipedia.org
Zettel geht von einer durchschnittlichen Mannschaftsstärke von 25–50 Männern aus.
de.wikipedia.org
Drehend ist die Verfertigung der Schussfäden („Einschlag“) und Kettfäden („Zettel“, „Kette“), verflechtend die Erzeugung des Gewebes.
de.wikipedia.org
Vor ihrem Tod veröffentlichte sie ein neunminütiges Video, in dem sie über ihre Geschichte schweigend mit handgeschriebenen Zetteln berichtete.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Zettel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski