niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zuarbeiten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

zuarbeiten CZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem zuarbeiten

er braucht zwei Leute, die ihm zuarbeiten przykł.
on potrzebuje dwóch ludzi, do wykonania prac wstępnych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sollte die Beratung einer Vorlage zu umfangreich oder zu fachlich sein, kann der jeweilige Ausschuss einen Unterausschuss einsetzen, der dem eigentlichen Ausschuss zuarbeitet.
de.wikipedia.org
Ab dem Sommer 2003 begann er hier als Co-Trainer zuarbeiten und setzt diese Tätigkeit bis ins Jahr 2008 fort.
de.wikipedia.org
Die gleichfalls am selben Tag erlassene Verordnung regelt dann im Weiteren das genauere Prozedere der Verleihung und die Zuarbeiten der Behörden.
de.wikipedia.org
Drei Pfarrbauern mussten der Kirche zuarbeiten, daneben gab es zwei Kötter und einen Büdner.
de.wikipedia.org
Die den Zugang bildenden beiden Steine wurden so ausgewählt oder zugearbeitet, dass sie gemeinsam einen dreieckigen Zugang bilden (oben links).
de.wikipedia.org
Sie wurde zum Bau sowie der Erweiterung der Startbahn und deren Räumung im Winter, aber auch für Zuarbeiten beim Gebäudebau eingesetzt.
de.wikipedia.org
Während sie ihren Ehemann zunächst bei den Schreibarbeiten unterstützte, waren es schon bald Recherchen und inhaltliche Zuarbeiten, mit dem sie ihm Hilfe leistete.
de.wikipedia.org
Auch dem zunehmend wichtigeren Zweck der Qualitätssicherung wird dadurch entscheidend zugearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Weinberge werden von 41 Winzern bearbeitet, wovon 40 der einzigen Genossenschaft des Gebiets zuarbeiten und umfassen zurzeit 182 Hektar Rebfläche in 16 Gemeinden.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite arbeiten japanische Studios, insbesondere solche auf Zuarbeiten spezialisierte, auch Produktionen in anderen Ländern zu, vor allem amerikanischen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuarbeiten" w innych językach

Definicje "zuarbeiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne