niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zuteil“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit wurde ihm auch eine wichtige Rolle während des Russlandfeldzugs zuteil.
de.wikipedia.org
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
Aber auch methodische Kritik wurde der Studie zuteil.
de.wikipedia.org
Ihm wurde daraufhin die Ehre zuteil, die amerikanische Flagge bei der Eröffnung der Spiele zu tragen.
de.wikipedia.org
Schon zu Lebzeiten wurde ihm in den Südstaaten eine nachgerade religiöse Verehrung zuteil.
de.wikipedia.org
Anerkennung wurde ihm erst von späteren Wissenschaftlern zuteil.
de.wikipedia.org
Er konnte es offenbar nicht ertragen, dass seine Karriere zu Ende war und seiner Ehefrau so viel Bewunderung zuteil wurde.
de.wikipedia.org
Schon dem Kind und Jugendlichen wurden Bezeugungen seiner überragenden Fachkenntnis zuteil.
de.wikipedia.org
Der Aufführung wurde eine besondere Aufmerksamkeit zuteil, nachdem die Autorin kurz nach Fertigstellung des Stückes den Freitod gewählt hatte.
de.wikipedia.org
Durch diese frühen Studienjahre wurde ihm eine erste künstlerische Ausbildung zuteil.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zuteil" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski