Tłumaczenia dla hasła „Überspannung“ w niemiecko » polski słowniku

Überspạnnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Überspannung ELEKT., INF.

podwyższone napięcie r.n.

Überspannung ELEKT., INF.

przepięcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit ist der eigensichere Stromkreis an Klemme 3 von der unzulässigen Überspannung getrennt und die Gefahr einer Explosion durch Funken gebannt.

de.wikipedia.org

Bei der Elektrolyse von Wasser treten noch Überspannungen auf, das bedeutet, die benötigte Zellspannung ist aufgrund kinetischer Hemmung höher als die Gleichgewichtsspannung.

de.wikipedia.org

Durch die erhebliche Überspannung an dieser Elektrode bei der Wasserstoffbildung ändert sich die Redoxreihe, statt Protonen werden nun Natriumionen an der Quecksilberkathode reduziert.

de.wikipedia.org

Eine Vorrichtung warnte die Bediener mit einer Glocke und zwei verschiedenfarbigen Lampen für Unterspannung und Überspannung.

de.wikipedia.org

Diese können bei Überspannungen sehr große Energien absorbieren, haben allerdings im Vergleich zu Varistoren eine längere Ansprechzeit von bis zu einigen Mikrosekunden.

de.wikipedia.org

Diese Überspannung des Steuersystems hatte die Verschuldung der Bauern zur Folge.

de.wikipedia.org

Die Überspannung des Wasserstoffs, die das Laden eines Bleiakkumulators überhaupt erst möglich macht, verlangsamt diesen Vorgang.

de.wikipedia.org

Je nach Beschaffenheit des Anodenmetalls (Platin oder platiniertes Graphit) und Stromdichte unterscheidet sich auch die Überspannung.

de.wikipedia.org

Die Überspannung wird im Gasableiter durch das selbsttätige Zünden einer Gasentladung abgebaut, die sich je nach Strom und Spannung als Glimmentladung, Funken- oder Bogenentladung ausbildet.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus 9 Lampen, davon 4 Wandarme und 5 Überspannungen.

de.wikipedia.org