niemiecko » polski

überra̱gen*1 [yːbɐ​ˈraːgən] CZ. cz. przech.

2. überragen (übertreffen):

jdn an Intelligenz überragen

ü̱ber|ragen2 [ˈyːbɐraːgən] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Turm, der die alte Kirche überragte, reichte kaum bis an die Höhe des Mittelschiffs des Neubaus heran.
de.wikipedia.org
Die zwei ungleichen Paare Staubblätter sind nicht untereinander, aber mit der Kronröhre verwachsen, die sie nicht überragen.
de.wikipedia.org
Die Tsunamiwoge stieg auf annähernd 18 m an und überragte fast alle Gebäude des Gebietes mit Ausnahme derer auf einer zentral gelegenen Hanglage.
de.wikipedia.org
Ein fünffach aufgefaltetes Zeltdach bedeckt den Zentralbau, den ein großes Kreuz überragt.
de.wikipedia.org
Zwei Seitensteine überragen die quer verlaufende Platte des anderen Endes um 0,6 m. Die Seitensteine sind etwa 0,5 m hoch.
de.wikipedia.org
Die Kirche überragt die umliegenden Bauten nicht und ist von der Strasse her etwas zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Die sehr lang gestielten Blütenstände sind vielblütig und überragen das Laub.
de.wikipedia.org
Damit überragte der neue Dachfirst des Kirchenschiffes nun die östliche Traufenlinie des Turms.
de.wikipedia.org
Das Innere der zweijochigen Kirche wird von einem Stichkappentonnengewölbe über Pilaster überragt, die Holzempore verfügt über Akanthuspilaster und Engelköpfe aus der Zeit um 1700.
de.wikipedia.org
An der Rückseite des Schlosses ist ein Rundturm, dessen Kegeldach das Dach nicht überragt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "überragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski