Tłumaczenia dla hasła „łyżwa“ w polsko » niemiecki słowniku

łyżwa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy, D. l.mn. ‑żew> [wɨʒva] RZ. r.ż. zwykle l.mn.

łyżwa

Schlittschuh r.m.

jeździć na łyżwach

Schlittschuh laufen

łyżwy figurowe/hokejowe

Eiskunstlauf-/Hockeyschlittschuhe r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naukę jazdy na łyżwach rozpoczął w wieku dziesięciu lat, gdy jego matka zaprowadziła go na lodowisko i kupiła pierwsze łyżwy.

pl.wikipedia.org

Uprawiał żeglarstwo i tenis, jeździł na łyżwach, był miłośnikiem muzyki.

pl.wikipedia.org

Na lewym bucie żużlowcy posiadają specjalną metalową nakładkę, tzw. łyżwę, wspomagającą pokonywanie łuków w ślizgu kontrolowanym.

pl.wikipedia.org

Młodzi hokeiści wykonywali je sami przerabiając buty górnicze, do których za pomocą nitów mocowali łyżwy.

pl.wikipedia.org

Jednym z jego pierwszych projektów były łyżwy z rolkami, które są uznawane za pierwsze wrotki.

pl.wikipedia.org

Most łyżwowy – rodzaj tymczasowej przeprawy mostowej, gdzie konstrukcja oparta jest na łodziach (staropol. łyżwy), a pierwsza i ostatnia łódź zakotwiczona jest do brzegu.

pl.wikipedia.org

Lądowanie następuje przodem, na ząbku lewej łyżwy, po czym następuje natychmiastowe przejście do jazdy na prawej nodze.

pl.wikipedia.org

Zaczął jeździć na łyżwach w wieku pięciu lat.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zajmuje się lekcjami jazdy na łyżwach i układaniem choreografii.

pl.wikipedia.org

Plutowska rozpoczęła jazdę na łyżwach w wieku trzech lat.

pl.wikipedia.org