Tłumaczenia dla hasła „światłowód“ w polsko » niemiecki słowniku

światłowód <D. ‑wodu, l.mn. ‑wody> [ɕfjatwovut] RZ. r.m. TECHNOL.

światłowód (materiał)

Lichtleiter r.m.

światłowód (materiał)

Lichtleitfaser r.ż.

światłowód RZ.

Hasło od użytkownika

światłowód (kabel) r.m.

Lichtwellenleiter <-s, -> r.m.

światłowód (kabel) r.m.

Lichtleitkabel <-s, -> r.n.

Przykładowe zdania ze słowem światłowód

światłowód napowietrzny

Lichtwellenleiter-Luftkabel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozdzielczość wzrasta wraz ze zmniejszaniem rozmiarów szczeliny spektrografu lub średnicy światłowodu, jednak nie można jej w ten sposób zwiększać w dowolny sposób.

pl.wikipedia.org

Pod koniec grudnia 2010 r. łączna liczba podłączonych domów do Światłowodów przekroczyła 2,5 mln z ponad 348 tys. abonentów.

pl.wikipedia.org

Im większa apertura numeryczna, tym większą część światła można wprowadzić do wnętrza światłowodu (włókno wykazuje większą przydatność jako światłowód wielomodowy).

pl.wikipedia.org

Naprężenia mechaniczne w światłowodzie mogą pochodzić z różnych źródeł.

pl.wikipedia.org

Dyspersją nazywa się także zależność prędkości rozchodzenia się fali od innych czynników, na przykład w światłowodzie (zob. dyspersja chromatyczna).

pl.wikipedia.org

Rozdział mieszanin prowadzi się w cienkiej (średnica wewnętrzna 25–100 µm) i długiej (0,5–1 m) kapilarze kwarcowej, przypominającej wyglądem światłowód.

pl.wikipedia.org

Maksymalna długość światłowodu według specyfikacji to 30 km, ale istnieje możliwość wydłużenia do 40 km przy zastosowaniu łączy inżynierskich.

pl.wikipedia.org

Specjalne czujniki tensometryczne (mierniki nacisku) podawały sygnały elektryczne do komputera układu sterowania, skąd w postaci elektrycznej były przekazywane światłowodami do mechanizmów wykonawczych układu sterowania.

pl.wikipedia.org

Światłowody mają ogromne i wciąż rosnące zastosowanie w teleinformatyce.

pl.wikipedia.org

Tłumienność – jeden z podstawowych parametrów opisujących zdolność łącza (np. kabel, światłowód, łącze bezprzewodowe) do realizacji transmisji.

pl.wikipedia.org