Tłumaczenia dla hasła „Energieumsetzung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Energieversorgung <-en> RZ. r.ż.

Energieversorgung

abastecimento r.m. de energia

Versetzung <-en> RZ. r.ż.

1. Versetzung (dienstlich):

Versetzung

transferência r.ż.

2. Versetzung (Schule):

Versetzung

passagem r.ż.

Beisetzung <-en> RZ. r.ż.

Beisetzung

enterro r.m.

Beisetzung

funeral r.m.

Übersetzung <-en> RZ. r.ż.

1. Übersetzung (Text):

Übersetzung

tradução r.ż.

2. Übersetzung TECHNOL.:

Übersetzung

transmissão r.ż.

Herabsetzung RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Herabsetzung (der Preise):

Herabsetzung

redução r.ż.

2. Herabsetzung (eines Menschen):

Herabsetzung

depreciação r.ż.

Voraussetzung <-en> RZ. r.ż.

1. Voraussetzung (Annahme):

Voraussetzung

pressuposto r.m.

Voraussetzung

presunção r.ż.

Voraussetzung

suposição r.ż.

2. Voraussetzung (Vorbedingung):

Voraussetzung

condição r.ż.

unter der Voraussetzung, dass ...

na condição de...

3. Voraussetzung (Anforderung):

Voraussetzung

requisito r.m.

Voraussetzung

exigência r.ż.

die Voraussetzungen erfüllen

preencher os requisitos

Zeichensetzung RZ. r.ż. kein l.mn.

Zeichensetzung

pontuação r.ż.

Besetzung <-en> RZ. r.ż.

1. Besetzung WOJSK.:

Besetzung

ocupação r.ż.

2. Besetzung:

Besetzung (von Posten)

provimento r.m.

Besetzung (von Rolle)

distribuição r.ż. (dos papéis)

3. Besetzung SPORT:

Besetzung

equipa r.ż.

Fortsetzung <-en> RZ. r.ż.

Fortsetzung

continuação r.ż.

Fortsetzung

prosseguimento r.m.

Zusammensetzung <-en> RZ. r.ż.

1. Zusammensetzung kein l.mn. (das Zusammenbauen):

Zusammensetzung

montagem r.ż.

2. Zusammensetzung (Struktur, Mischung):

Zusammensetzung

composição r.ż.

Verletzung <-en> RZ. r.ż.

1. Verletzung (Wunde):

Verletzung

ferimento r.m.

Verletzung

lesão r.ż.

innere Verletzungen

lesões internas

er ist seinen Verletzungen erlegen

ele morreu dos ferimentos

2. Verletzung (seelisch):

Verletzung

ofensa r.ż.

3. Verletzung (von Gesetz):

Verletzung

violação r.ż.

Verletzung

infração r.ż.

Grenzverletzung <-en> RZ. r.ż.

Grenzverletzung

violação r.ż. da fronteira

Energiekette RZ.

Hasło od użytkownika

Energiekette (bautechnische Elemente zur Führung von pneumatischen oder hydraulischen Schläuchen) r.ż. TECHNOL.

esteira porta-cabos r.ż.

Energieführungskette (bautechnische Elemente zur Führung von pneumatischen oder hydraulischen Schläuchen) r.ż. TECHNOL.

cadeia porta-cabos r.ż.

Durchsetzung RZ.

Hasło od użytkownika

Durchsetzung r.ż.

execução r.ż.

Durchsetzung r.ż.

aplicação r.ż.