Tłumaczenia dla hasła „Art“ w niemiecko » portugalski słowniku

Art <-en> [art] RZ. r.ż.

1. Art (Weise):

Art

maneira r.ż.

Art

modo r.m.

2. Art GASTR.:

nach Art des Hauses

à moda da casa

3. Art (Sorte):

Art

género r.m.

Art

tipo r.m.

von der Art

desse género

4. Art BIOL.:

Art

espécie r.ż.

5. Art:

Art (Wesen)

qualidade r.ż.

Art (Wesen)

natureza r.ż.

Art (Machart)

feitio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Art

nach Art des Hauses

à moda da casa

von der Art

desse género

auf herkömmliche Art

de forma tradicional

die Art, wie er sich kleidet

a maneira como ele se veste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.

de.wikipedia.org

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.

de.wikipedia.org

Dabei spawnt eine Art schwarzes Loch im Himmel, um das die Spieler fliegen müssen, wodurch sie Punkte für ihre Fraktion generieren.

de.wikipedia.org

Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.

de.wikipedia.org

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Die Art kommt von der Gezeitenzone bis zum Kontinentalschelf in über 100 m Tiefe vor.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.

de.wikipedia.org

Hier kann man gegen verschiedene Arten von Trainings- und Kampfdroiden, aggressive Tiere und Sturmtruppen kämpfen.

de.wikipedia.org

Der Stoffwechsel ist obligat aerob, d. h. die Art kann sich nur vermehren, wenn Sauerstoff vorhanden ist.

de.wikipedia.org