Tłumaczenia dla hasła „velório“ w portugalsko » niemiecki słowniku

velório RZ. r.m.

velório

Totenwache r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O velório aconteceu no cemitério municipal da cidade.

pt.wikipedia.org

Ao fundo do cemitério havia uma capela, onde se faziam os velórios.

pt.wikipedia.org

James, onde ocorreu o velório de cinco dias.

pt.wikipedia.org

Tanto no velório como no enterro foram observados agentes do estado a paisana.

pt.wikipedia.org

Em seu velório e enterro estiveram presentes índios, garis, professores, moradores de rua, vereadores, juiz, praticante da tática black bloc e quase 300 pessoas, demostrando sua ampla legitimidade como ativista.

pt.wikipedia.org

Sua família optou por um velório fechado, sem presença de equipes de reportagem no local.

pt.wikipedia.org

Durante o velório, as pessoas lembram histórias da vida do bandido e o funeral termina em um inesperado anticlímax.

pt.wikipedia.org

Durante o velório, foram celebradas missas de corpo presente.

pt.wikipedia.org

Mais recentemente, muitas instituições costumam possuir um salão nobre, destinado a eventos especiais, exposições diversas e até velórios públicos de grandes personalidades.

pt.wikipedia.org

Durante o velório, a sua aflição mudava constantemente, passando de uma tristeza profunda para uma energia incrível.

pt.wikipedia.org