Tłumaczenia dla hasła „Zeitraum“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zeitraum <-(e)s, -räume> RZ. r.m.

Zeitraum

espaço r.m. de tempo

Zeitraum

período r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.

de.wikipedia.org

Die Struktur der Aussagedelikte hat sich in diesem Zeitraum lediglich geringfügig verändert.

de.wikipedia.org

Notizzeit ist dabei der Zeitraum zwischen dem Zugang der Löschbereitschaftsnotiz und dem Beginn der Löschzeit.

de.wikipedia.org

Die Stadtansichten Vorpommerns, deren Entstehung auf den Zeitraum von 1611 bis 1615 datiert wird, konnten bisher nicht eindeutig zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Für den Zeitraum des hellenistischen Judentums ist es die wichtigste verfügbare Quelle.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum 1988 bis 2018 wuchs die Gemeinde von 1243 auf 1534 um 291 Einwohner bzw. um 23,4 %.

de.wikipedia.org

Dies verweist auf eine in diesem Zeitraum stark erhöhte Topographie bereits während des frühen Miozäns.

de.wikipedia.org

Auch der Zeitraum wurde vom ersten Augustwochenende auf das erste Juliwochenende gelegt.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum gehörte er zudem stets zu den besten Punktesammlern seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

Geochronologisch wird es derzeit in den Zeitraum bis Millionen Jahre datiert.

de.wikipedia.org