Tłumaczenia dla hasła „Predigt“ w niemiecko » turecki słowniku

Predigt RZ. r.ż.

Predigt

vaaz

predigen CZ. cz. nieprzech.

1. predigen (Predigt):

predigen

vaaz etmek

2. predigen (ermahnen):

predigen

öğütlemek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.

de.wikipedia.org

Durch seine Predigten machte er die Reformideen auch den „einfachen“ Menschen zugänglich.

de.wikipedia.org

Das Video der Predigt bleibt auf der Webseite der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Bewegt von den Predigten eines Paters, soll sie ihre Berufung zum Ordensleben erkannt haben.

de.wikipedia.org

Er diente seiner Gemeinde mit sorgfältig vorbereiteten Predigten und gewissenhaft wahrgenommener Seelsorge.

de.wikipedia.org

Er war bekannt durch seine Predigt- und Vortragstätigkeit.

de.wikipedia.org

Hier drängte er auf eine erbauliche Predigt mit dem Fokus auf die Anwendung des Gehörten im christlichen Leben.

de.wikipedia.org

Seine Predigten waren sehr gefühlsbetont und äußerst beliebt.

de.wikipedia.org

Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org

So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.

de.wikipedia.org