Tłumaczenia dla hasła „fasten“ w niemiecko » turecki słowniku

fasten CZ. cz. nieprzech.

fasten

oruç tutmak

Fasten <-s, ohne pl> RZ. nt

1. Fasten REL :

Fasten

oruç

2. Fasten MED :

Fasten

perhiz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Buße und das Fasten stünden dabei im inneren Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Intermittierendes Fasten führt beim Menschen zu ähnlichen physiologischen und metabolischen Veränderungen wie eine kontinuierliche Kalorienrestriktion.

de.wikipedia.org

Dress-fastener) ist gemäß Almgren eine der irischen Adaptionen der nordeuropäischen Fibel.

de.wikipedia.org

In der Gründungszeit waren sie außerdem für ihre strenge Disziplin bekannt (Stillschweigen, Handarbeit und strenges Fasten (Verzichtet auf den Verzehr von Fleisch)).

de.wikipedia.org

Beim intermittierenden Fasten folgen auf Zeitabschnitte ohne Nahrungsaufnahme Phasen mit normaler Ernährung.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind neben ganzheitlichen Gesundheitsthemen und Vollwert-Ernährung speziell die Ernährung von Kindern und Säuglingen, Fasten und Abnehmen.

de.wikipedia.org

Damit zumindest einige wenige sich satt essen konnten, fastete man in regelmäßigen Abständen; die Gefangenen wechselten sich in regelmäßigen Abständen ab.

de.wikipedia.org

Längerem Fasten wird von Medizinern daher auch ein Suchtpotenzial zugesprochen.

de.wikipedia.org

Es kann zwar unter dem Fasten zu einer Verringerung des Tumorwachstums kommen, nach Wiederaufnahme einer normalen Ernährung kann sich das Krebswachstum jedoch sogar beschleunigen!

de.wikipedia.org

Die oberste Staatsanwältin der Insel bestätigte, dass er vor seinem Tod gefastet habe und dass dies wahrscheinlich zu seinem Tode geführt habe.

de.wikipedia.org