Tłumaczenia dla hasła „vollkommen“ w niemiecko » turecki słowniku

I . vollkommen PRZYM.

vollkommen

kusursuz

vollkommen

mükemmel

vollkommen

yetkin

II . vollkommen PRZYSŁ.

vollkommen

tamamıyla

vollkommen

Hasło od użytkownika

vollkommen

son derece

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ton ähnelt fast vollkommen dem der Glasharmonika.

de.wikipedia.org

Die Torarollen und alle Einrichtungsgegenstände wurden vernichtet, das Synagogengebäude brannte vollkommen aus.

de.wikipedia.org

Das Warengeschäft wurde vollkommen aufgegeben, das Bankgeschäft dagegen nach und nach in allen Sparten wieder intensiviert.

de.wikipedia.org

Die Tunumiit lebten bis 1884 vollkommen isoliert von der übrigen Welt.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.

de.wikipedia.org

Der Raum außerhalb der Grabkammer wurde mit einer großen Menge von Holzkohle und weißem Ton vollkommen ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Motor, Getriebe, Rahmen und viele weitere Teile der beiden Schwestermaschinen sind vollkommen gleich, die Ersatzteilnummern oft identisch.

de.wikipedia.org

Vollkommen neu im Spiel sind die Richter und ihre Gesetze, welche die Regeln eines Kampfes verändern können.

de.wikipedia.org

Vollkommen rund und damit der Definition entsprechend ist nur die unsichtbare Idee des Kreises.

de.wikipedia.org

Durch diese Einzelantriebe war die sparsamste Ausnutzung der elektrischen Kraft gewährleistet und Stillstände der Gesamtanlage vollkommen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org