niemiecko » turecki

I . ziehen <zog, gezogen> CZ. cz. przech.

1. ziehen (allgemein):

ziehen etw/jdn
çekmek -i

2. ziehen (Linie):

ziehen etw
çizmek -i

3. ziehen (schleppen):

ziehen etw

II . ziehen <zog, gezogen> CZ. cz. nieprzech.

1. ziehen:

ziehen (gehen, reisen)
ziehen (Vögel)
ziehen (Vögel) nach
zu jdm ziehen

III . ziehen <zog, gezogen> CZ. cz. zwr.

Ziehen <-s, ohne pl> RZ. nt MED

Ziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Ende des Winters zog er sich vom Weltcup zurück und nahm bis 1989 an Profirennen teil.
de.wikipedia.org
Es zieht jährlich zirka 20 Millionen Besucher an.
de.wikipedia.org
Daraus wurden Schritt für Schritt vorsichtige Schlussfolgerungen gezogen, die schließlich in ein Gesamtergebnis mündeten.
de.wikipedia.org
Der Planet wurde durch eine kosmische Katastrophe aus seinem Sonnensystem herauskatapultiert und zieht seine Bahn durch das All.
de.wikipedia.org
Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.
de.wikipedia.org
Von einer mäßig stark befahrenen Uferstraße abgetrennt ziehen sich Restaurants, Cafés und Souvenirläden die Strandzone entlang.
de.wikipedia.org
Verletzt zieht es sich in den Wald zurück.
de.wikipedia.org
Sie zog sich aus der Berufspolitik zurück und kandidierte für kein politisches Amt mehr.
de.wikipedia.org
Seine Karriere beendete er 1899 und zog sich ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
In der Folge zog sie sich ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "ziehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe