W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

creeping paralysis RZ. MED.

- Pokaż synonimy dla creeping paralysis
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creeping paralysis

creeping paralysis U or C

parálisis r.ż. progresiva

I.creep <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. crept> [Am krip, Brit kriːp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla creep
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep

1.4. creep + przysł. kompl. (grow, spread):

creep plant/vine:

trepar

2. creep (ingratiate oneself) Brit pot.:

to creep to sb

adular a alguien

to creep to sb

hacerle la pelota a alguien Hiszp. pot.

to creep to sb

hacerle la pata a alguien Chil pot.

to creep to sb

chuparle las medias a alguien RíoPl pot.

II.creep [Am krip, Brit kriːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla creep
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep

1.1. creep pot. C (unpleasant person):

creep

asqueroso r.m. / asquerosa r.ż.

1.2. creep pot. C (favor-seeking person):

creep

adulador r.m. / aduladora r.ż.

creep

pelota r.m. i r.ż. Hiszp. pot.

creep

chupamedias r.m. i r.ż. CSur Ven pot.

creep

lambiscón r.m. / lambiscona r.ż. Mex pot.

creep

lambón r.m. / lambona r.ż. Col pot.

2. creep Brit MOT.:

creep

vehículo r.m. lento

creep lane

carril r.m. para vehículos lentos

3. creep <creeps, pl > pot.:

to give sb the creeps

ponerle los pelos de punta a alguien pot.

to give sb the creeps

darle escalofríos a alguien

Zobacz też flesh

flesh [Am flɛʃ, Brit flɛʃ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla flesh
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flesh

1.1. flesh (human, animal):

flesh

carne r.ż.

in the flesh

en persona

in the flesh

en carne y hueso

flesh and blood a creature of flesh and blood

un ser de carne y hueso

I'm only flesh and blood after all

después de todo soy de carne y hueso or soy humano

it's more than flesh and blood can stand or bear

es más de lo que humanamente se puede aguantar

how can I do it? they're my own flesh and blood!

¿cómo puedo hacerlo? ¡son de mi propia sangre!

to make sb's flesh creep or crawl

ponerle los pelos de punta or la piel de gallina a alguien

to press the flesh pot.

ir por ahí estrechando manos

to press the flesh przyd. wound

superficial

these are flesh-and-blood people we are talking about

estamos hablando de gente de carne y hueso

a flesh-and-blood princess

una princesa de verdad or de carne y hueso

1.2. flesh (of fruit):

flesh

pulpa r.ż.

creep up on CZ. [Am krip -, Brit kriːp -] (v + adv + prep + o)

- Pokaż synonimy dla creep up on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep up on

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parálisis progresiva

creeping paralysis

pelotilleo

creeping pot.

sarmentoso (sarmentosa)

creeping przyd.

rastrero (rastrera)

creeping przyd.

moscón

creep pot.

lambiscón (lambiscona)

creep pot.

lambón (lambona)

creep pot.

Tłumaczenia dla hasła creeping w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

creeping PRZYM.

- Pokaż synonimy dla creeping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creeping

creeping

progresivo, -a

I.creep [kri:p] crept, crept CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla creep
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep

2. creep (move imperceptibly):

creep

deslizarse

3. creep (move slowly):

creep

moverse lentamente

II.creep [kri:p] crept, crept RZ.

- Pokaż synonimy dla creep
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep

1. creep (act of creeping):

creep

deslizamiento r.m.

2. creep pot. (sycophant):

creep

pelotillero(-a) r.m. (r.ż.)

creep

lambiscón(-ona) r.m. (r.ż.) Mex

creep

lambón(-ona) r.m. (r.ż.) Col

3. creep (pervert):

creep

pervertido(-a) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to give sb the creeps pot.

poner a alguien la carne de gallina

creep into CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla creep into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep into

creep into

entrar sigilosamente en

creep up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla creep up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creep up

to creep up on sb

acercarse sigilosamente a alguien

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to creep up on sb

acercarse sigilosamente a alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Throw in creeping inflation, and, before long, they'd be paying more for the good fortune of eating a fraction of what they used to. www.dailyreckoning.com.au

The creeping plants with unusual leaves give it its common names. en.wikipedia.org

Those on creeping stems are 3-4.5 cm long and 1.8 cm broad, those on the erect flowering stems smaller, 2 cm long. en.wikipedia.org

The strap-shaped leaves grow from pendulous wire-thin pseudobulbs that arise from creeping rhizomes. en.wikipedia.org

But it's covered in vines and creeping plants and would take some work. pilotonline.com

Even after the horrendous first night, the fire still smouldered in places, burning in fallen logs and dry stumps and creeping through the logs of the corduroy roads. www.ottawacommunitynews.com

Common names include creeping fuchsia, climbing fuchsia or trailing fuchsia. en.wikipedia.org

Its creeping stems may reach up to about 20 centimeters long. en.wikipedia.org

Its creeping stems, growing up to 5 mm in diameter, have short, lateral branches with leaves in terminal rosettes. en.wikipedia.org

Funds specialising in government and corporate bonds are out of favour due to concern about creeping inflation and likely interest rate rises. www.thisismoney.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

creeping w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła creeping w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

creeping paralysis RZ. MED.

I.creep <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. crept> [Am krip, Brit kriːp] CZ. cz. nieprzech.

1.1. creep + przysł. kompl. (crawl):

1.2. creep + przysł. kompl. (move stealthily):

1.3. creep + przysł. kompl. (move slowly):

1.4. creep + przysł. kompl. (grow, spread):

2. creep (ingratiate oneself) Brit pot.:

II.creep [Am krip, Brit kriːp] RZ.

1.1. creep pot. C (unpleasant person):

1.2. creep pot. C (favor-seeking person):

2. creep Brit MOT.:

3. creep <creeps, pl > pot.:

Zobacz też flesh

flesh [Am flɛʃ, Brit flɛʃ] RZ. U

1.1. flesh (human, animal):

1.2. flesh (of fruit):

2. flesh REL.:

creep up on CZ. [Am krip -, Brit kriːp -] (v + adv + prep + o)

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

creeping w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła creeping w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

creeping PRZYM.

I.creep [kri:p] crept, crept CZ. cz. nieprzech.

1. creep (crawl):

2. creep (move imperceptibly):

3. creep (move slowly):

II.creep [kri:p] crept, crept RZ.

1. creep (act of creeping):

2. creep pot. (sycophant):

3. creep (pervert):

zwroty:

creep into CZ. cz. przech. nierozdz.

creep up CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

creeping Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "creeping" w innych językach

I	creep
you	creep
he/she/it	creeps
we	creep
you	creep
they	creep

creeping w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła creeping w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

creeping paralysis RZ. MED.

I.creep <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. crept> [Am krip, Brit kriːp] CZ. cz. nieprzech.

1.1. creep + przysł. kompl. (crawl):

1.2. creep + przysł. kompl. (move stealthily):

1.3. creep + przysł. kompl. (move slowly):

1.4. creep + przysł. kompl. (grow, spread):

2. creep (ingratiate oneself) Brit pot.:

II.creep [Am krip, Brit kriːp] RZ.

1.1. creep pot. C (unpleasant person):

1.2. creep pot. C (favor-seeking person):

2. creep Brit MOT.:

3. creep <creeps, pl > pot.:

Zobacz też flesh

flesh [Am flɛʃ, Brit flɛʃ] RZ. U

1.1. flesh (human, animal):

1.2. flesh (of fruit):

2. flesh REL.:

creep up on CZ. [Am krip -, Brit kriːp -] (v + adv + prep + o)

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

creeping w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła creeping w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

creeping PRZYM.

I.creep [kri:p] crept, crept CZ. cz. nieprzech.

1. creep (crawl):

2. creep (move imperceptibly):

3. creep (move slowly):

II.creep [kri:p] crept, crept RZ.

1. creep (act of creeping):

2. creep pot. (sycophant):

3. creep (pervert):

zwroty:

creep into CZ. cz. przech. nierozdz.

creep up CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła creeping w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

creeping Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "creeping" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania