W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

1.1. finish (complete):

finish task/meal/building

terminar

finish task/meal/building

acabar

she finishes high school in two years' time

acabará or terminará el bachillerato dentro de dos años

we finish school/work at four o'clock today

hoy salimos a las cuatro

let her finish what she's doing/saying

déjala terminar or acabar lo que está haciendo/de hablar

to finish -ing

terminar or acabar de + infin

he hasn't finished painting it yet

todavía no ha terminado or acabado de pintarlo

2.1. finish (create surface texture on):

finish cloth/porcelain

terminar

finish wood

pulir

2.2. finish (add final touches to):

finish product/clothes

terminar

finish product/clothes

acabar

II.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

2. finish (complete activity):

finish

terminar

finish

acabar

I've finished; may I leave the table?

ya he terminado or acabado ¿me puedo levantar de la mesa?

if you've quite finished, may I get a word in? iron.

si has acabado ya ¿me dejas meter baza? iron.

III.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

1.1. finish bez l.mn. (end):

finish

fin r.m.

finish

final r.m.

from start to finish

del principio al fin or al final

to be in at the finish

presenciar el final

to fight to the finish

luchar hasta el final or el fin

a fight to the finish

una lucha a muerte

1.2. finish bez l.mn. (of race):

finish

llegada r.ż.

it was a very close finish

llegaron a la meta casi a la par

1.3. finish bez l.mn. (ruin):

the finish

el fin or el final

the finish

el golpe de gracia

2.1. finish U (refinement):

finish

refinamiento r.m.

2.2. finish U (appearance of quality):

finish

acabado r.m.

finish

terminación r.ż.

2.3. finish (surface texture):

finish bez l.mn.

acabado r.m.

a matt/gloss finish

un acabado mate/brillante

with a rough finish

sin pulir

sprint finish RZ.

- Pokaż synonimy dla sprint finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sprint finish

sprint finish

(e)sprint r.m.

finish out CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] Am (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla finish out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish out

finish out

completar

I.finish up CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla finish up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish up

II.finish up CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + adv) (end up, find oneself)

- Pokaż synonimy dla finish up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish up

I.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla finish off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish off

2. finish off (exhaust):

finish off

dejar agotado

finish off

dejar hecho polvo pot.

3. finish off (consume):

finish off food/bottle

terminar

finish off food/bottle

acabar

II.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv) (kill)

- Pokaż synonimy dla finish off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish off

III.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + adv) (conclude)

- Pokaż synonimy dla finish off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish off

photo finish RZ.

- Pokaż synonimy dla photo finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła photo finish

photo finish

foto(-)finish r.ż.

blanket finish RZ.

- Pokaż synonimy dla blanket finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blanket finish

blanket finish

llegada r.ż. estrecha

finish line, finishing line Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla finish line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish line

finish line

meta r.ż.

finish line

línea r.ż. de llegada

Tłumaczenia dla hasła finish w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

foto finish RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła foto finish

foto finish

photo finish

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fallo fotográfico

photo finish

Tłumaczenia dla hasła finish w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.finish [ˈfɪnɪʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

1. finish (end):

finish

final r.m.

finish

fin r.m.

finish SPORT

meta r.ż.

to be in at the finish

estar presente en la conclusión

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

acabado r.m.

finish of furniture

pulido r.m.

II.finish [ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

III.finish [ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish

2. finish (make final touches to):

finish

acabar

finish with CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla finish with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish with

I.finish up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla finish up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish up

to finish up at

ir a parar en

II.finish up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla finish up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish up

finish up food, drink:

finish up

terminar

photo finish RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla photo finish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła photo finish

photo finish

resultado r.m. comprobado por fotocontrol

I.finish off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla finish off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish off

1. finish off (end):

finish off

terminar

finish off

acabar

2. finish off (defeat):

finish off

acabar con

3. finish off Am pot. (murder):

finish off

liquidar

II.finish off CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla finish off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła finish off

finish off

concluir

Tłumaczenia dla hasła finish w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acabado

finish

enlozado

enamel finish

bronceado

bronze finish

egresar (escuela)

to finish school

terminación (producción)

finish

to finish with politics

abandonar la política

to be in at the finish

estar presente en la conclusión

to finish by saying that ...

concluir diciendo que...

do we have to finish this today?

¿tenemos que acabar esto hoy?

you never finish what you start

nunca rematas lo que has empezado

I'll finish it in a moment

lo terminaré en un momento

I was longing to finish it!

¡y es que tenía unas ganas de acabarlo!

when are they going to finish the port?

¿cuándo van a terminar el puerto?

to be good from start to finish iron., żart.

no tener desperdicio iron., żart.

it took me two hours to finish

eché dos horas en acabar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Unfortunately, it drags on after that and limps to a finish. en.wikipedia.org

It will be available only in pearlescent white paint instead of the show car's matt white finish. www.caradvice.com.au

The couple return home and finish preparations for the full moon. en.wikipedia.org

It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date. en.wikipedia.org

Ragtime won by 4 minutes, 31 seconds in a record-breaking finish. en.wikipedia.org

The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena. en.wikipedia.org

Guests lie on their stomach on the toboggan style mat as they race to the finish line. en.wikipedia.org

The beneficial characteristics of such paints include low odor, clean air, and safer technology, as well as excellent durability and a washable finish. en.wikipedia.org

Leave to cool for a minute once out of the oven and finish with the wild garlic pesto. utv.ie

He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

finish w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła finish w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. przech.

1.1. finish (complete):

1.2. finish (consume):

2.1. finish (create surface texture on):

2.2. finish (add final touches to):

3. finish (destroy) pot.:

II.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. finish (come to end):

2. finish (complete activity):

3. finish SPORT:

III.finish [Am ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] RZ.

1.1. finish bez l.mn. (end):

1.2. finish bez l.mn. (of race):

1.3. finish bez l.mn. (ruin):

2.1. finish U (refinement):

2.2. finish U (appearance of quality):

2.3. finish (surface texture):

sprint finish RZ.

finish out CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] Am (v + o + adv, v + adv + o)

I.finish up CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

finish up dinner/food/paint:

II.finish up CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + adv) (end up, find oneself)

I.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. finish off (complete):

2. finish off (exhaust):

3. finish off (consume):

II.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + o + adv) (kill)

III.finish off CZ. [Am ˈfɪnɪʃ -, Brit ˈfɪnɪʃ -] (v + adv) (conclude)

photo finish RZ.

blanket finish RZ.

finish line, finishing line Brit RZ.

Tłumaczenia dla hasła finish w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

foto finish RZ. r.m.

finish w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finish w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.finish [ˈfɪnɪʃ] RZ.

1. finish (end):

2. finish (sealing, varnishing):

II.finish [ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

III.finish [ˈfɪnɪʃ] CZ. cz. przech.

1. finish (bring to end):

2. finish (make final touches to):

finish with CZ. cz. przech.

I.finish up CZ. cz. nieprzech.

II.finish up CZ. cz. przech.

finish up food, drink:

photo finish RZ. SPORT

I.finish off CZ. cz. przech.

1. finish off (end):

2. finish off (defeat):

3. finish off Am pot. (murder):

II.finish off CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła finish w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

finish Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przetłumacz "finish" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania