Tłumaczenia dla hasła „piętro“ w polsko » angielski słowniku

piętro <l.mn. D. -ter> RZ. r.n.

1. piętro (kondygnacja):

piętro

floor

piętro

storey

piętro

story AM

pierwsze piętro

first floor BRIT

pierwsze piętro

second floor AM

na piętrze

upstairs

wejść na piętro

to go upstairs

2. piętro BOT. (roślinności w górach):

piętro

zone

piętro

belt

3. piętro GEO.:

piętro

stage

Przykładowe zdania ze słowem piętro

najwyższe piętro

top floor

pierwsze piętro

first floor BRIT

wejść na piętro

to go upstairs

wjechać windą na czwarte piętro

to take the lift [or elevator AM ] to the fourth floor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Katie wraca na piętro, kiedy połączenie zostaje przerwane.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2005 roku został tam otwarty pierwszy park wodny o powierzchni 4700 m², znajdujący się na dachu i na drugim piętrze.

pl.wikipedia.org

Wtedy odbudowano go pozbawiając drugiego piętra (trzeciej kondygnacji).

pl.wikipedia.org

Następnie wziął szesnastu zakładników wewnątrz centrum handlowego na czwartym piętrze.

pl.wikipedia.org

Na 60. piętrze znajduje się otwarty dla zwiedzających poziom obserwacyjny, otwarty w godzinach pracy.

pl.wikipedia.org

Placówka ta przystosowana jest dla osób niepełnosprawnych: posiada podjazd, urządzenie do wyciągania na piętro wózków inwalidzkich oraz toalety przystosowane dla osób ze zmniejszoną sprawnością ruchową.

pl.wikipedia.org

Później sprawca zszedł na pierwsze piętro budynku, jednak nie znalazł tam nikogo, więc chwilowo przestał strzelać.

pl.wikipedia.org

Zamek był dwukondygnacyjny, w piwnicach obywały się posiedzenia sądów, natomiast drugie górne piętra przeznaczone były dla oficjalistów.

pl.wikipedia.org

Cruz zabił 11 osób na pierwszym piętrze, po czym wszedł na drugie piętro i strzelił do wnętrza dwóch klas, ale nie zabił tam nikogo.

pl.wikipedia.org

Dolina tworzy 3 wyraźne piętra oddzielone dwoma wysokimi ścianami.

pl.wikipedia.org