angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wink“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . wink [wɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. wink (close one eye):

to wink at sb
mrugać [perf mrugnąć] do kogoś

2. wink light:

wink
mrugać

3. wink Brit MOT.:

to wink right/left
włączyć prawy/lewy kierunkowskaz

II . wink [wɪŋk] RZ.

zwroty:

in a wink
w mgnieniu oka
not to sleep a wink [or not to get a wink of sleep]
nie zmrużyć oka

Przykładowe zdania ze słowem wink

to wink at sb
mrugać [perf mrugnąć] do kogoś
to wink right/left
włączyć prawy/lewy kierunkowskaz
in a wink
w mgnieniu oka
to give sb a wink
mrugać [perf mrugnąć] do kogoś
to tip sb the wink Brit pot.
dawać [perf dać] komuś cynk
not to sleep a wink [or not to get a wink of sleep]
nie zmrużyć oka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Sometimes it's sheepish, sometimes it's a wink, sometimes it's a come-hither question.
www.winnipegfreepress.com
It was intended as a rhetorical question, uttered with an implied wink and a smirk.
www.theatlantic.com
You must be the kind that swings both ways -- wink, wink, nudge, nudge!
en.wikipedia.org
Once done, even those who hanker after the good old days of a nod and a wink will come to prefer a culture of fairness and transparency.
www.independent.ie
Gill says the line was written with a nod and a wink, and it just goes to show how much craftier the obscurantists have become.
en.wikipedia.org
Wink would read a clue to the word, and the contestants had 10 seconds to unscramble the word.
en.wikipedia.org
There's no sly jesting wink towards the camera or attempts to ham up the performance, just an honest portrayal of a man intoxicated with the ideals of chivalry and honour.
www.cine-vue.com
People who reported on hard news were now delivering stern remarks and signing off with the written equivalent of a "smiley face with wink" emoticon.
www.stuff.co.nz
A smile, a glare, a wink, a three-piece suit, a scientist's white coat, are all suggestive devices that imply more than the immediate action.
en.wikipedia.org
Look in the mirror and wink while you're singing it and it's quite saucy.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "wink" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne