W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

after: I. przyimek II. przysłówek III. spójnik
after-hours: przymiotnik i przysłówek
after-taste: rzeczownik
after taxes: przymiotnik i przysłówek
go after: czasownik przechodni
hanker after: czasownik przechodni
look after: czasownik przechodni
lust after: czasownik przechodni
run after: czasownik przechodni
sought-after: przymiotnik i przysłówek
take after: czasownik przechodni
after hours: przysłówek
after-pains: rzeczownik

I . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] PRZYIM.

1. after (at later time):

after

after two days

po dwóch dniach

it's five after six AM

jest pięć po szóstej

the day after tomorrow

pojutrze

2. after (behind):

after

shut the door after you

zamknij za sobą drzwi

3. after (following):

after

D comes after C

D jest po C

day after day

dzień w dzień

4. after (about):

to ask after sb

pytać [perf za-] o kogoś

5. after (similar to):

a drawing after Picasso

rysunek w stylu Picassa

he's named after his father

otrzymał imię po ojcu

zwroty:

after all

w końcu

II . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] PRZYSŁ.

after

potem

the day after

następnego dnia

III . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] SPÓJ.

he came after she went out

on przyszedł po tym, jak ona wyszła

I'll call him after I've taken a shower

zadzwonię do niego, jak wezmę prysznic

after-hours [ˌɑ:ftəʳˈaʊəz, Am ˈæftɚˌaʊɚz] PRZYM. GOSP.

after-hours dealing [or trading]

transakcje r.ż. l.mn. zawarte po zakończeniu sesji giełdy

after-taste RZ. l.poj.

after-taste

posmak r.m.

after taxes PRZYM. GOSP.

income after taxes

dochód r.m. po opodatkowaniu

go after CZ. cz. przech. no passive

1. go after (chase):

to go after sb

biec [perf po-] za kimś

2. go after (try to get):

to go after women

uganiać się za kobietami

to go after a job

ubiegać się o pracę

hanker after, hanker for CZ. cz. przech.

to hanker after sth

tęsknić [perf za-] za czymś

look after CZ. cz. przech.

look after

opiekować [perf za-] się

to look after one's interests

dbać [perf za-] o własne interesy

to look after oneself Brit

dbać o siebie

lust after CZ. cz. przech.

lust after

pożądać

lust after

pragnąć

run after CZ. cz. przech.

run after

gonić

to run after women

uganiać się za kobietami

sought-after PRZYM.

sought-after

poszukiwany

sought-after

rozchwytywany

take after CZ. cz. przech.

to take after sb

być podobnym do kogoś

after hours PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

after hours

po godzinach

after-pains RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

after-pains MED. COMP

bóle poporodowe r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem after

after all

w końcu

after hours

po godzinach

after dark

po zapadnięciu zmroku

it's five after six AM

jest pięć po szóstej

the day after tomorrow

pojutrze

to ask after sb

pytać [perf za-] o kogoś

a drawing after Picasso

rysunek w stylu Picassa

to chase after sb

gonić kogoś

to chase after women

uganiać się za kobietami

to go after sb

biec [perf po-] za kimś

to go after women

uganiać się za kobietami

to hanker after sth

tęsknić [perf za-] za czymś

after one's own heart

za głosem serca

D comes after C

D jest po C

to come after sth

następować [perf nastąpić] po czymś

right after her leaving

zaraz po jej wyjściu

to hurry after sb

pobiec za kimś

accessory after the fact

osoba r.ż. pomagająca przestępcy po popełnieniu przestępstwa

after a lapse of

po upływie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The log drives were stopped after 1915, when pleasure boat owners complained about the hazards to navigation. en.wikipedia.org

Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer. www.mygc.com.au

However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state. en.wikipedia.org

The following year the cup was shared after both legs finished 20 to the home team. en.wikipedia.org

The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen. en.wikipedia.org

Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination. en.wikipedia.org

The child is officially adopted on the day of the notarization, after which the adopters are fully and legally responsible for the child. en.wikipedia.org

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash. en.wikipedia.org

It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations. en.wikipedia.org

After she was sent to the asylum in 1874, he no longer kept track of her. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „after“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] PRZYIM.

1. after (at later time):

2. after (behind):

3. after (following):

4. after (about):

5. after (similar to):

zwroty:

II . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] PRZYSŁ.

III . after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] SPÓJ.

after-hours [ˌɑ:ftəʳˈaʊəz, Am ˈæftɚˌaʊɚz] PRZYM. GOSP.

after-taste RZ. l.poj.

after taxes PRZYM. GOSP.

go after CZ. cz. przech. no passive

1. go after (chase):

2. go after (try to get):

hanker after, hanker for CZ. cz. przech.

look after CZ. cz. przech.

lust after CZ. cz. przech.

run after CZ. cz. przech.

sought-after PRZYM.

take after CZ. cz. przech.

after hours PRZYSŁ.

after-pains RZ.

Przykładowe zdania ze słowem after

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "after" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania