angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „cajole“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

cajole [kəˈʤeʊl, Am -ˈʤoʊl] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. cajole (get):

to cajole sth out of sb
wydobyć coś od kogoś

Przykładowe zdania ze słowem cajole

to cajole sb into doing sth
nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś
to cajole sth out of sb
wydobyć coś od kogoś
to cajole sb out of doing sth
odwodzić [perf odwieść] kogoś od zrobienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The sailors are very annoyed with their girlfriends, and the girls have to coax and cajole the sailors to take them back.
en.wikipedia.org
After a bit of cajoling, he tells her that a palm-reader once told him that he will have two wives.
en.wikipedia.org
And endlessly, commercials -- many screaming, cajoling, and offending.
en.wikipedia.org
I pleaded, cajoled, even threatened; but she was adamant.
en.wikipedia.org
He submitted a copy to each, and also to anybody else in the business that he could cajole into reading it.
en.wikipedia.org
The youngsters cajole people considerate enough to pick them up into taking them home.
en.wikipedia.org
It took patient cajoling to persuade parents to let their children attend school.
en.wikipedia.org
Under the guise of crafting a provocative after-dinner speech, the pair cajole him into revealing some of the seamier aspects of his off-camera life.
en.wikipedia.org
His correspondence reveals that he bargained, cajoled and even bribed subjects for pictures, many of which he paid for himself.
en.wikipedia.org
He was eventually cajoled into accepting the post by his father-in-law's followers.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "cajole" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne