Tłumaczenia dla hasła „ciasto“ w polsko » angielski słowniku

ciasto RZ. r.n.

1. ciasto (masa z mąki):

ciasto na chleb, placek

dough

ciasto na naleśniki

batter

2. ciasto (wypiek):

ciasto

cake

Przykładowe zdania ze słowem ciasto

ciasto drożdżowe

yeast cake

ciasto francuskie

puff pastry

ciasto z zakalcem

slack-baked cake

przekładać ciasto powidłami

to layer a cake with jam

posypywać ciasto cukrem

to sprinkle [or scatter] sugar over the cake

formować glinę/ciasto w kulki

to form [or mould] clay/dough into balls

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciasto to piecze się z reszty ciasta po pùrclach zôpùstnëch.

pl.wikipedia.org

Nadzienie – masa, którą wypełniane są produkty spożywcze (ciasta, jaja, mięsa, paszteciki, pierogi, warzywa).

pl.wikipedia.org

Zajadano się tłustymi słodkościami, jak racuchy, pączki, faworki, bliny i pampuchy oraz ciastem nadziewanym słoniną i smażonym na smalcu.

pl.wikipedia.org

Polewa się nim jabłka lub gruszki z kompotu, budynie, kisiele, a także niektóre ciasta.

pl.wikipedia.org

Przed włożeniem do piekarnika jabłko owinięte ciastem francuskim smaruje się po wierzchu roztrzepanym jajkiem i posypuje gruboziarnistym cukrem dla dekoracji.

pl.wikipedia.org

Appelflap – ciastko holenderskie wypiekane z ciasta francuskiego i nadziewane jabłkami.

pl.wikipedia.org

Przekąska składa się z mlecznej śmietany, czekolady i kremu z orzechów laskowych, które są umieszczone pomiędzy dwoma kawałkami ciasta.

pl.wikipedia.org

Po zalaniu ich wodą odzyskują aktywność i nadają się jako rozczyn do ciast.

pl.wikipedia.org

Zamiast kruchego ciasta stosowano chleb, grzanki lub sucharki.

pl.wikipedia.org

Tworzył głównie w drewnie, ale także w glinie, cieście i wykonywał figury wapienne.

pl.wikipedia.org