Tłumaczenia dla hasła „condescending“ w angielsko » polski słowniku

condescending [ˌkɒndɪˈsendɪŋ, Am ˌkɑ:n-] PRZYM.

condescending

protekcjonalny

condescend [ˌkɒndɪˈsend, Am ˌkɑ:n-] CZ. cz. nieprzech. pej.

1. condescend (patronize):

to condescend to sb

traktować [perf po-] kogoś protekcjonalnie

2. condescend (lower yourself):

to condescend to do sth

raczyć coś zrobić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The superior has condescending confidence and trust in subordinates (master-servant relationship).

en.wikipedia.org

If workers know that their bosses are treating them with the same respect and dignity then they feel less of a condescending subordinate relationship.

en.wikipedia.org

Ruby began the series as a vain and condescending young man who did have a good heart deep down inside.

en.wikipedia.org

The phrase is sometimes used derisively, in the sense of condescending or hypocritical social responsibility.

en.wikipedia.org

Though well-intentioned, the strip was cancelled in 1949 for fear that the strip would be viewed as condescending and draw racially based complaints.

en.wikipedia.org

On the other hand, he gives some very intelligent (if often condescending) commentaries on many societal issues.

en.wikipedia.org

His rage is triggered by his condescending, overbearing boss.

en.wikipedia.org

She continued to train there where she felt the condescending stares of her former coaches. 1986 showed signs of improvement.

en.wikipedia.org

He has a condescending attitude and is the only crewman who makes the effort to maintain his proper uniform and trim appearance.

en.wikipedia.org

He has been accused by some commentators of being insulting, condescending and petulant to opposition politicians.

en.wikipedia.org