Tłumaczenia dla hasła „loud“ w angielsko » polski słowniku

I . loud [laʊd] PRZYM.

1. loud (very audible):

loud

głośny

loud and clear

jasno i wyraźnie

2. loud pej. (bright):

loud

krzykliwy

3. loud pej. (noisy):

loud

krzykliwy

loud

hałaśliwy

II . loud [laʊd] PRZYSŁ.

loud

głośno

loud mouth RZ. pot.

loud mouth

głośny, -na gaduła r.m. lub r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem loud

to laugh out [loud]

wybuchnąć [głośnym] śmiechem

loud and clear

jasno i wyraźnie

to laugh aloud [or out loud]

głośno się śmiać [perf roze-]

a loud laugh pierced the silence przen.

głośny śmiech rozdarł ciszę

to speak in a loud/low voice

mówić głośno/cicho

the action of this clock is very loud

ten zegar bardzo głośno chodzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The team was crushed in the first half of that game which caused their biggest loud mouth to leave the stadium.

profootballtalk.nbcsports.com

Its calls are one or several coarse bellows and loud growls, which may be weaker versions of the bellow.

en.wikipedia.org

It is a time for reflection, for serious study, for sober taking of counsel, not for sounding the loud timbrel.

www.theawl.com

Larger and heavier than a lyre, the cithara was a loud, sweet and piercing instrument with precision tuning ability.

en.wikipedia.org

To symbolize laughter, the abbreviation LOL standing for laughing out loud developed.

en.wikipedia.org

Going make-up free, the well-known loud mouth wrapped up in a large quilted coat and carried a backpack outside of her house.

www.irishmirror.ie

But say out loud, in front of other proven chick magnets, that you personally were reduced to forcing yourself on a woman?

www.smh.com.au

Backstage, less than an hour before curtain time on opening night, she's loud, demanding attention from handlers who admit to spoiling her.

www.theglobeandmail.com

They never go beyond rather loud, importunate propaganda.

en.wikipedia.org

They give loud, yelping calls and are often heard before they are seen.

en.wikipedia.org