Tłumaczenia dla hasła „naprawa“ w polsko » angielski słowniku

naprawa RZ. r.ż.

1. naprawa (reperacja):

naprawa

repair

w naprawie

under repair

2. naprawa (odnowa):

naprawa

improvement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego pasją na pograniczu sztuki artystycznej i rzemieślniczej będąca wielopokoleniową tradycją rodzinną było strojenie i naprawa akordeonów i fortepianów.

pl.wikipedia.org

Szewstwo – rzemiosło związane z produkcją i naprawą obuwia.

pl.wikipedia.org

W okresie wielkiej schizmy zachodniej opowiedział się za naprawą kościoła.

pl.wikipedia.org

Zakładnikami także są dwaj zaginieni japońscy naukowcy zmuszani niewolniczo do napraw w jaskiniach.

pl.wikipedia.org

Remont polega na naprawie dachu i wzmocnieniu jego konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Koncertował niewiele z powodu długiej naprawy uszkodzonych skrzypiec.

pl.wikipedia.org

Na okręcie miały być wykonane trzy zasadnicze rodzaje prac: naprawa uszkodzeń powstałych w trakcie testów wstrząsowych okrętu, naprawa i regulacja wyposażenia oraz systemów, a także instalacja nowego wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Naprawa budowli nie była możliwa, bo drewno było spróchniałe, dlatego postanowiono zburzyć wieżę.

pl.wikipedia.org

Naprawa kapiących kranów, które marnują tysiące litrów wody rocznie.

pl.wikipedia.org

Utworzył grupę znaną jako „hydraulicy”, której celem było pozyskanie wywiadu politycznego i naprawa „przecieku informacji”.

pl.wikipedia.org