Tłumaczenia dla hasła „niestety“ w polsko » angielski słowniku

niestety PRZYSŁ.

niestety

unfortunately

niestety nie potrafię ci pomóc

I can't help you, I'm afraid

Przykładowe zdania ze słowem niestety

niestety nie potrafię ci pomóc

I can't help you, I'm afraid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1996 roku podjęto próbę pozyskania funduszy na odbudowę synagogi, niestety bez powodzenia.

pl.wikipedia.org

Niestety grafitowy lakier na przyciskach nie jest zbyt trwały, gdyż podczas wieloletniego używania tunera bez zdalnego sterowania schodzi z najczęściej używanych przycisków.

pl.wikipedia.org

Był tutaj również młyn lecz niestety nie przetrwał on do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Wystraszony pierwszy oficer wciąż próbuje pilotować maszynę, używając systemów awaryjnych, niestety pół minuty później gaśnie cały szklany kokpit, a łączność z samolotem zostaje zerwana.

pl.wikipedia.org

Niestety z braku wolnego etatu nie został przyjęty.

pl.wikipedia.org

Niestety w czasie remontu płyty rynku zostały ścięte, a ich miejsce zajęły topole.

pl.wikipedia.org

Udział stacjonujących tu samolotów w wojnie powietrznej rozpoczął się 3 września 1939, niestety przy dużych stratach własnych.

pl.wikipedia.org

Niestety druga wojna światowa była przyczyną ich prawie całkowitego wyginięcia.

pl.wikipedia.org

Niestety dla części zastosowań jest zdecydowanie za wolny.

pl.wikipedia.org

Mówię niestety, bo mam wrażenie, że dzieje się to z niewłaściwych powodów.

pl.wikipedia.org