Tłumaczenia dla hasła „ogrzewanie“ w polsko » angielski słowniku

ogrzewanie RZ. r.n.

ogrzewanie

heating

centralne ogrzewanie

central heating

ogrzewanie podłogowe

underfloor heating

Przykładowe zdania ze słowem ogrzewanie

centralne [ogrzewanie]

central heating

ogrzewanie podłogowe

underfloor heating

centralne ogrzewanie

central heating

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W piwnicach przetrwała zabytkowa kotłownia centralnego ogrzewania z lat budowy domu.

pl.wikipedia.org

Posiadał centralne ogrzewanie i ciepłą wodę, a także oświetlenie elektryczne i telefon, co w tamtym czasie wcale nie było normą wśród schronisk.

pl.wikipedia.org

Luminol można otrzymać w wyniku ogrzewania kwasu 3-nitroftalowego z hydrazyną w wysokowrzącym rozpuszczalniku np. glicerolu.

pl.wikipedia.org

Stacja jest oświetlona za pomocą 68 opraw, a także posiada urządzenia elektrycznego ogrzewania rozjazdów – obydwa systemy zainstalowano w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Miał nawet dodać inne umartwienia: sen na workach z kamieniami, rezygnację z ogrzewania celi, noszenie żelaznego krzyża na ramionach oraz wykonywanie codziennie tysiąca pokłonów.

pl.wikipedia.org

Odlewarka posiada kocioł do ogrzewania ołowiu; wczesne modele były wyposażone w kotły ogrzewane gazowo, późne – elektrycznie.

pl.wikipedia.org

W latach 1958–1962 dokonano gruntownej modernizacji hali, m.in. wyposażono ją w ogrzewanie, a drewniane trybuny zastąpiono żelbetowymi.

pl.wikipedia.org

Dzięki zwiększeniu mocy generatora możliwa stała się zamiana ogrzewania węglem na ogrzewanie elektryczne, co znacząco wpłynęło na poprawę ekologiczności obiektu.

pl.wikipedia.org

Wówczas na nowo zaprojektowano główną salę modlitewną i znacznie ją zmodernizowano, m.in. dodając elektryczne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

W 1976 przeprowadzono remont: przebudowano klatkę schodową, wymieniono podłogi, założono centralne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org