polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „one“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

one <D. ich, C. im, B. je, N. nimi, Ms. nich> ZAIM. OSOB.

Zobacz też ona

ona <D., C. jej, B. ją, N. nią, Ms. niej> ZAIM. OSOB.

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona
it

3. ona (statek):

ona
she
angielsko » polski

I . one [wʌn] RZ.

1. one (number):

one

2. one (symbol):

one
jedynka r.ż.

3. one (joke):

one
kawał r.m.

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one (single, indicating number):

one
sto
jest [godzina r.ż. ] pierwsza

3. one (sole):

III . one [wʌn] os. zaim.

1. one cz. bezosob.:

2. one (person):

dzieci r.n. l.mn.
the one who...
ten, który...

I . one-to-one PRZYM.

1. one-to-one lesson:

2. one-to-one MAT.:

II . one-to-one PRZYSŁ.

no one ZAIM.

no one → nobody

Zobacz też nobody

I . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] ZAIM. nieokr. zaim.

II . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] RZ. pot.

one-horse PRZYM.

zwroty:

[zapadła] dziura r.ż.

one-liner RZ.

1. one-liner (joke):

dowcip r.m.

2. one-liner (remark):

I . one-off RZ. Brit pot.

one-time PRZYM.

one-upmanship RZ. bez l.mn. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Główną zaletą związaną z używaniem tych produktów jest fakt, że w przeciwieństwie do palenia, nie czynią one szkód w układzie oddechowym.
pl.wikipedia.org
Stanowią one wystające z wody pozostałości strzaskanej i zatopionej płyty wapiennej, przykryte w znacznej części jedynie cienką warstwą inicjalnych gleb, a przez to mało urodzajne.
pl.wikipedia.org
Są one zbiorem łatgalskich pieśni, przysłów, bajek i zagadek, przetłumaczonych na język polski.
pl.wikipedia.org
Po przekwitnięciu należy ściąć kwiatostan, by nie wytwarzały się nasiona (ich wytwarzanie osłabia roślinę, a nie są one ozdobne).
pl.wikipedia.org
Dawały one członkom możliwość wymieniania opinii i dzielenia się swymi nowatorskimi pomysłami.
pl.wikipedia.org
Były one solidne i popularne (tej ostatniej powstało ponad tysiąc egzemplarzy).
pl.wikipedia.org
Żyłecznik zwisający podobny jest do brodaczek (Usnea), i podobnie jak one jest epifitem rosnącym na drzewach.
pl.wikipedia.org
Lambe nie miał pewności, o jaką grupę dinozaurów chodzi ani też, czy reprezentują one jeden, czy więcej gatunków.
pl.wikipedia.org
Roślina wytwarza także kwiaty, zakwitają one zwykle zimą i również są ozdobne.
pl.wikipedia.org
W listopadzie 2008 firma zaczęła przynosić straty, a kiedy ludzie zaczęli domagać się zwrotu zainwestowanych pieniędzy, okazało się, że zostały one zdefraudowane.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina