Tłumaczenia dla hasła „opcja“ w polsko » angielski słowniku

opcja RZ. r.ż.

1. opcja (możliwość):

opcja

option

2. opcja GOSP.:

opcja kupna/sprzedaży

call/put option

Przykładowe zdania ze słowem opcja

opcja kupna/sprzedaży

call/put option

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie chodziło przy tym jedynie o władzę, ale także o wybór właściwej opcji w polityce międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Opcja modyfikowania programu w ten sposób umożliwia wykorzystanie nowych miejsc, niezależnie od aktualizacji programu przez samych twórców.

pl.wikipedia.org

Opcja call uprzywilejowuje nabywcę opcji, któremu nadaje prawa do kupna waluty obcej po z góry określonej cenie (kursie realizacji/cenie wykonania) i w określonym czasie (dniu realizacji).

pl.wikipedia.org

Opcja barierowa (ang. barrier option, knock-out option) – rodzaj opcji egzotycznej, której wykonanie zależy od tego czy cena instrumentu bazowego osiągnie lub przekroczy ustalony poziom.

pl.wikipedia.org

Natomiast w kwestii roszczeń finansowych przyjęto tzw. „opcję zerową”, czyli brak rozliczenia.

pl.wikipedia.org

Odpowiednia obudowa szczoteczki jak i opcja ładowania indukcyjnego w szczoteczkach pozwala na odpowiednie zachowanie wodoodporności szczoteczki.

pl.wikipedia.org

Mimo prawicowego światopoglądu nie chciał deklarować się po stronie konserwatystów, żeby jego dorobku nie zawłaszczyła tylko jedna opcja polityczna.

pl.wikipedia.org

Opcja sprzedaży jest opcją out the money i nie jest wykonywana.

pl.wikipedia.org

Opcje kupna są opcjami out the money i nie są wykonywane.

pl.wikipedia.org

Opcja put uprzywilejowuje nabywcę opcji, który w dniu realizacji opcji ma prawo do sprzedaży waluty obcej po kursie realizacji, a obowiązek jej kupna ma wystawca tejże opcji.

pl.wikipedia.org